§1r

[BC 11 recto][11r1]+++++?ⁿkhaï[ti]ⁿbahocaśpahocatavucadiṇeviedeṣ̱akuś̱aleṇakayeṇevikuś̱a[11r2](*l).ⁿ+++++++++[ṇa]karyeṇaⁿmarga[suhe]ṇaṇeviedeṣ̱aṣ̱ahiparamidehikayeṇev⟨*i⟩suheṇa[11r3]++++++++++(*dha)mehikiceṇevisuheṇa◦

ṇevijaṇatiyaeṣ̱aśpahuca[ba](*huca)ⁿ+??[11r4]++++++++++edehikhaïtie[de]hiecakhaïdave[a]svahu[va]ṇaavikicekuś̱alehi[11r5]+++++++++++??+?+(*kuś̱a)l[aṇa]dharm[a]ṇa[tati]a[sva]husuveraoparicaïdaveyas̱aṇa[aña]ⁿ

§2r

[11r6]++++++++(*a)vikhaïtadukhakayadukheavivarjamaṇadukheci[ta]dukhe[ete]??ⁿ◊[11r7]duedukhapaṃḍidaṇahovaṇaaviakhaïtakayasuheavivarjitacitasuheaṇubhavaṇatasvasuṭhu[11r8]ñaṇamiabhaeⁿkaṭavepariñaprahaṇañaṇamiyavadeuhaesuhahakṣatiuhaaⁿcadukhaṇahakṣati

[11r9](*sarvadroacasaa)[ha]raesarvasapatiecaṇaś̱e[ma]jecaṇisamarthe◊[11r10]+++++++++(*pa)ricaaesarvadroacasaaharaesarvasapatiecaṇaś̱edriṭhadhamiasa[11r11](*saparaïasa○kaï)asacedas̱iasa○uayeasaavayeasa○sakhadaasakhadasadroacasaaharae[11r12](*sapatiecaṇa)[ś̱](*e)?+?ṇaⁿsarvadroacasaahara[esa](*r)[va](*sa)patiecaṇaś̱eśpahucabahuca

keṇa[11r13]ṣaṣadaeparicaeaparameṇaṣadimeṇaparicaïdave∙ṇavaṇacitiaditatimamaṇaparica[11r14][i](*dav)[e]sudhuvaṇacitiaetaparameṇaṣadimeṇapar⟨*i⟩ceaṇavacadiahumiosakṣi?cirimetaṣado

§3r

[11r15]++++++++++++++++++++++++++++++???casarvadurgadigachiea[11r16]+++++++++++++.oⁿsarvaaśuheaṇubhavi{da}easarveśuhe[ṇabhavi]{[da]}easarvaakuśaleaṇubhaviea[11r17]?????ⁿ[ee]pialayavasasaṃrauadieaṇivaṇ[u]cabos̱icaṇaś̱iea○∙

osagrasuheṇameas̱adi{di}maha[ś̱](*ie)[11r18]pariñasuhecamahaś̱ie∙aparas̱iṇasuhe◈svaas̱iṇasuhe[a]viñatis(*u)he?kṣiṇe[a]g̱[a]?[ṇ].?suhe?.u?[11r19]s(*u)hesa(*r)va[s̱atva].i[ya]ṇ.s(*u)h(*e)sarvas̱atvaṇamasaṇivasuhesudeś̱asuhesu[gada]dha(*r)mos̱aṇasuhe

yavelachatayatrachadesuhe[11r20]++++++++++(*a)[to]g̱adasuheśuheatog̱adasuhemokṣasuheavhiñaaśreasuheviveg̱asuheasagaṇia[suh](*e)[11r21]++++++++++?[ṇa]suhepaṃḍidaśriyaṇasuhedivacakṣuvaparacitañaṇa⟨*va⟩śriyaṇasuhesatvahidasuhe[11r22]+++++++++++sakṣiteṇaavarimaṇadoṣ̱aavakra?++(*a)[va]rimaṇagu[ṇa]vi[di]miśaahareasuheⁿ[11r23]+++++++++?ⁿ[s]uhemahaś̱ie◦•

ahakieṣ̱apras̱aṇaka[rmo]ⁿruve∙as̱avaaruve◊

§4r

[11r24]???+??????[ita]ⁿṭ́havaṇiayaṇasarvas̱atve[hi]parigrahidaṇasekamabhoyi[11r25]astiyeṇaṇaparigrahidiaevabahujaṇasas̱araṇadukha◦

eṣ̱avipradig̱arasuhe⟨*ca⟩u⟨*a⟩ṇiṣ̱a[11r26]{ṣ̱a}suhecaṇaṇi[ca]ṇaatveṇakasuhiṇabhaveeṣ̱avipradig̱ara[s](*u)[hecaua]ṇi[ṣ̱a]suheca◊[11r27]++++++++ⁿ[majaṇisa]marthapurveaśuhepac̱̄aaśuhemajaṇisamarthaṇakarye◊[11r28]+++++++++[r]itaosagrasacaaṇuśaśapaśitacitita.u?[daṇa]?ⁿavarimaṇaⁿ◊[11r29]++++++++++muḍ̱easa

yatipridiṇaupajeaśiṭha[ava]śaupaṇa◊[11r30]+++++++++(*u)pajeapridiṇikhalideataupajejugideasaupajeajugidasaupa[je][11r31]++++++++(*upa)[je]a◦

parvayidehiṇikhalidasaupajepridibudhe{{hi}}saⁿupajeaaprañati[11r32][upaj](*e)apridiparibhu[t]asaupajeaaparibhu[t]asa⟪suverao⟫upajeasakṣiteṇasarvatradeś̱ehisarvatradea[11r33]ṇicakaloṇajadoyaṇaupajeasagaṇiaupajeaviveg̱ag̱adasaupajea○◊

[11r34]??+??++++[ajibha]pramuhachiditatulieuṣ̱ata[ya]atrapiṣitakimasuheteṇaṇakarye[11r35]???+++++++?duehicaduraguḍ̱iehias̱akeṃaⁿkarpaacidacadukhavidaca[11r36]suhadecaṇaśidasarvadroacaaṇubhavavidas[arvasapati]ⁿṇaś̱idasakṣiteṇayavimokṣadeṇaśida[11r37]ajaviasakheakarpadroacekhaveatisapatiṇaś̱eatimokṣoṇaś̱eatitaimehiṇakaryesudhu[11r38]sarvadroacademucamisarvasapatilabhadimokṣaca◦

ṇabhioamaholabheṇaṣadehoidaveadidaaṇa[11r39]g̱ad[a]p(*r)ac(*u)paṇehialabheṇaṣadehoidave∙ṇabhi⟨*o⟩amahuparubhuteṇaⁿṣadehoidavaaparibhuteṇaṣa[11r40]d(*e)hoidavaadidaaṇag̱adapracupaṇehiamitrahoḍ̱eapoṣ̱aṇamivaṇabhiuvayaeṇaⁿ[11r41]ṣadeho◈idaveava[yede]ṇaⁿṣadehoidave

§5r

[11r42]++++++++++suheviñatidukhavidimiśasuheyovelacha[d](*e)[tav]elaṇalabhadidukhavidimiśa[s]u(*he)[11r43]++++++++.ovidimiśasuheyatradeś̱echadetatraṇalabhadididukhavidimiśasuheaśuha◊

[11r44][vidimiśas]uhe[ka]yadukhacitadukhavidimiśasuhesarvakayadukhavidimiśasuhecitadukhavidimi[11r45]śasuhecedas̱iadukhavidimiśasuhed[u]rgadidukhavidimiśasuhesaṃsaraüavatiṇirvaṇa[11r46][ṇa]ś̱a[dukhavidi]miśasuheśidaüṣ̄adharaṇadukhavidimiśasuhecivarakṣayakayakṣaya[11r47]amoya[ṇakṣaya]dukhavidimiśasuheatvahisaparahisasarvas̱atvahisavidimiśasuhe◊[11r48]⟪ṇis̱amarthavidimiśasuhe⟫[eda]pramuheavarimaṇa[dukha]vidimiśasuhe

kamasuhehiṇaka[r]yaavaramiṇaguṇavidimiśaⁿviveg̱averagra[11r49]suhe⟨*ṇa⟩ṇakaryeatracaviveg̱asuhamiveragrasuhamicaayakamasuheatog̱adoavaśiṇasiadi[11r50]++++?ṇaidaṭ́haṇevijadiavaśivi(*ve)g̱asuamiveragrasuhamikamasuheatog̱adekeṇakaraṇeṇa[11r51]◈tavucadiśileatog̱adekṣatiatog̱adedaṇeatog̱adedaṇeatog̱adeaviamiṣ̱adaṇeavidharmadaṇe[11r52]atog̱adeteyatraimedhamaatog̱adatakamasuheṇaatog̱adebhaveaṇaidaṭ́haṇovijadi[11r53]sayavisaⁿśalisarvarthaeśalivutoavipalaleatog̱adeyavasatuṣ̱eatog̱ade

§5v

[BC 11 verso][11v1]matupayeas̱iola[ia]eṣ̱apridi[suhe]upajadiṇiliṇi.o.epa[r]iñapridiprajahaṇap[r]i⟨*dica⟩[11v2]hoidavepridihoidavepridiavaśihoidavepridisuhaacalapridiasas̱araṇe[11v3]pridiaṇavaṭiepridiaparihaṇadhamapridiakṣaye

pridiyadivaṇaichiea◊[11v4]taavaśahodepridiṇisamarthacadukhocaaśuhocaparicaïtakas̱apridiṇaupajea◊[11v5]eṣ̱acaṇisamarthecadukhecaaśuhecaparicaïta[a]varimaṇaṇadoṣ̱aṇaavarimaṇaṇadroacaṇaṇaś̱e[11v6]avarimaṇaṇasapatiṇaaharaeparicaetaⁿ[ka]saparicaïtaṇapridiupajea

yidiⁿvaichiea[11v7]mamepri[dis]uheupajeataavaśiupaṇapridiyahiamuḍ̱akhaïtamamekayesuhoⁿbhodu[11v8]taavaśisuheṇabhavidaveviṣ̱a{ja}[ji]tamamesuhobhodumemeⁿdukhaavaṇaobhoduavaśihode[11v9](*pridiva)ⁿ[avaśiho]desuevaṇisamartha⟨*ca⟩dukhacaaśuhacapar⟨*i⟩caïtamamepridi[11v10]++ⁿ++++++?vadocaparicaadeavaramiṇaⁿdoṣ̱aprahaṇaavarimaṇaṇasapatiṇaaharae[11v11]++++++++++ⁿpridisuheṇaidaṭ́haṇevijadiavaśiupajidavesudhucitidave

§4v

[11v12]ola[i]ajaṇevihañadi(*pra)dig̱araⁿsuhasaarthaejaṇevihañadiuaṇiṣ̱asuhasacaartha[e][11v13]jaṇevihañadi[ya]hiduegaḍadupaduaaj̄atvabahirateṣ̱acabheṣ̱ajesuheṇaśadigro[11v14]upajeaivaeṣ̱asoyaṇisamarthoaroagaḍaṇabheṣ̱ajeyadivakamadhaduyadivaruvadhadu[11v15]yadivaarupadhadu○

⟪loi[e]ṇatavakaraṇeṇa⟫c[acha]paricaïtasarvadroacademokṣesarva[sa]patiecadriṭhadhami⟨*a⟩saparaïa[s̱]a[11v16]pradibh[avekuṇa]??+?ⁿṣadoparicae

aloieṇatavakaraṇeṇapicuṇapuñadhaṇaïta++++++[ṇ].⟪ṣade⟫paricae○⟪1⟫

loutareṇabhudañaṇeṇaṇakic⟨*i⟩paricaïtaaṇicag̱a[11v18]reṇaaṇatvag̱ar[e]ṇaśuñag̱areṇaaparibhujitreaag̱areṇaavedeaag̱areṇasudiṇag̱ar⟨*e⟩ṇa[11v19]akuhicaag̱amaṇaakuhicagamaṇaag̱areṇaparimaṇasaceaag̱areṇaṇakiciparicaïta[11v20]++++++++??[sarva]droacasaṇaś̱esarpaⁿsapatiecapadilabhekuṇaacitieṇa[11v21]++++++

+++++?[d]ukhoparicaïtadukhabiopari[caïta]◊[11v22]++++++++++++dukhabiepar⟨*i⟩caïtadukhasa{r}gharyagaḍa[sagha]ryaroasagharya[11v23](*śalasagharyaak͟hadasa)[gha]ryaⁿpar⟨*i⟩caïta

keṇakaraṇeṇadukhasagha(*r)ye[tav](*u)[ca]di?ⁿ[ya]tra[yeṇa][11v24]+++++++++++ta?j̄aeṇicabhaviśadiaṭ́haṇoevamevaaj̄atviaaïdaṇadukhabahi[11v25]raaïdaṇadukhate[ṣ̱a]sagharyadesuhobhaveasuhoupajeaṇaidaṭ́haṇovijadiachatviagada[11v26](*ba)hiragaḍateṣ̱a[sa](*gharyadesu)hobhaveaṇaidaṭ́haṇoevapialoaj̄atviaaśuhabahiraaśuhaaj̄atvia[11v27](*ṇisamarthabahiraṇisamarthaⁿevapi)[a]l(*o)a[jatviagaḍabah](*i)[ragaḍate](*ṣ̱a)[sagha](*r)[ya]⟨*de⟩[s](*u)[ho]bhaveaṇaidaṭ́haṇo

Gloss

[Gloss]ⁿ[teṇakaraṇe](*ṇa)[du]kho[pa]ri(*caïta)[sa]gh[arya]+++++ⁿ++++++++

[Gloss, line1]?+?diⁿbhavea

[Gloss, line2](*pa)ricaïtaⁿ

§3v

[11v28]+++++++++?pariñaprahaṇakarmoca∙ruve◦as̱ava∙aruvetavucadiaviruveaviaruveruvaruva[11v29]++++++++++(*pa)riyaṇeopariyaṇeoprahadavapidivaṇe[pidi]vaṇeopajahidavaprajahitaprajahaⁿ[11v30]++++++++++(*a)ṇubhavidaveavaśaupaṇapriditaeteṇakaraṇeṇaaviruveaviaruve○4∙–

Source: Andrea Schlosser