1 Teaching of the Tathāgata

1.1 The teaching on emptiness

[Bhagavan]

[3D.21]???++++++++++????◊[sa]r(*va)[tou]bha[r]aṇaⁿ[satva]⟨*ṇa⟩∙[tuaśariputratasag̱adoparipruchas̱a](*∙)[sar](*va)[t](*o)[3D.22]samaśos̱aṇaṇa◊satvaṇa◊tuośariputratusag̱adoⁿparipruchas̱a∙aṇolukamurdhasamas̱ikoiaṇatuośariputra{sa}[3D.23]tasag̱adaparipruchas̱a∙◊sarvadriṭhi◊ṭhaṇa‧samuṭ́haṇa◊samughas̱iṇasatvaṇa∙tuaśariputra[tasag̱adoparipruchas̱a∙śu](*ra[3D.24]ṇa)aṇomardi[a]ṇadhayapaḍ̱agaṇa∙vi[a]dasag[r]amaṇasatvaṇaarthae◊tuatasag̱adopari{pu}pruchas̱i◊[teṇahiśariputra]ⁿ[3D.25]+++++++++++++++

[Śāriputra]

???++++?ⁿ[śarip](*u)[tr](*o)[bhag̱a]vatopracaśoṣ̱i

[Bhagavan]

bhag̱ava{ṣ̱a}◊[edadoya]+++

BC02.02 (3C recto)~ connection uncertain (at least one line missing)

[Śāriputra]

[3C.16](*śariputrobha)[g̱](*avatoe)[dadoyak](*e)taobhate[bhag̱avadh](*armo)[de](*śid)[o◊]

[Bhagavan]

(*evav)u(*to)[bhag̱avaa]i[śpa](*śa)[r](*i)[pu](*troedado)[ya][3C.17]??[ṇa]???◊ṇapralavho◊ṇaghiri◊ṇabhaphaso◊ṇaghoṣ̱o◊ṇavaśiveda∙ṇaviñati∙ṇaavis̱akharo[◦]sukarotaśaripu[tra][3C.18]?[ve]du◊[ime]dharmatasag̱adeṇaviñata◊imeṇaviñata∙eteavi[ñata]eteaṇaviñata∙◊eteabhaṣ̱idaeteaṇabhaṣ̱ida∙[ete][3C.19]++++++◊

[Śāriputra]

e[va](*vutoaïśpaśaripu)t(*r)obhag̱avatoedodⁿoya[∙ac̄ario∙]bhatebhag̱avatasag̱ad⟨*e⟩ṇaⁿbha[ṣ̱i](*da)+[3C.20]++++++∙paḍi[da]∙++++++++++++++++++++ṇadharmadeśido◊a????+?

Maybe the unmounted fragment 3v belongs here:

[3v.1]///ⁿ[pru]??++++++?///[3v.2]///??avhipaś[i]daomaña[hi]?◊aṇuvilo?///[3v.3]///????????p.++?la[va]·vivhava///

BC02.03 (3B recto)~ connection uncertain

[Śāriputra]

[3B.10][++++++]ⁿ??+++?+??s̱.[dhae]++++(*aṇañeoa)[v](*i)[ñ](*e)[oa]pari[ñ](*e)oaprahadavo◊

??????+(*aña)[3B.11]ⁿdatvavahobhatebhag̱ava∙evavademi∙ṇaañeo∙◊

viñadatvavaho◊bhatebhag̱ava◊[e]vavademi◊ṇaviñ[eo∙]

[3B.12](*pariñadatvavaho◊bhatebha)g̱a(*va)◊[evavademi]◊ṇapariñ(*eo∙)◊

p(*ra)h(*a)d(*a)tv[a]vah(*o)[bha](*t)e(*bhag̱ava◊evavade)[mi]ṇapra[ha](*davo∙)◊

[adi]oyevahobhate[3B.13]+++++++++++??++??(*ṇaha)ṇi[bha](*io)

++++++++++[e]vavademi∙ṇahaṇabhaï[o]∙

adioyevaho[3B.14]+++++++++++++++.u++?++?

++++(*bhatebha)[g̱ava◊eva](*vademi∙ṇahaṇi)[bhaï]o∙

aviduho[3B.15]+++++++++++++++++++++++++++++++?[dharmaṇa]∙◊eva[vade](*mi∙ṇahaṇibhaï)[o]◦

.erov.

The unmounted fragment 3x should belong somewhere after 3B.15 due to content:

[3x.1]///+?///(*ṇaṇive)[3x.2]///[s̱a]bhaïo◊

[ṇi]samudaya{va}[tva]vaho◊ⁿ[bhat](*e)[bhag̱ava]///[3x.3]///[ṇaṇi]ve[s̱]abhaïo◊

ṇiruadaṇatvavahobhate(*bhag̱ava)[evava](*demiṇaṇives̱abhaïo◊)

///[3x.4]///[evavade](*mi∙)ṇi[ve]s̱abhaïo○

??///

BC02.04 (3AGEFH1F recto)~ connection uncertain

[Śāriputra]

[3A.1]+??????[+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++](*bhate)[3A.2][bha]g̱ava◊tasag̱ad⟨*e⟩ṇabhaṣ̱[ida◊dr]u[daśo]◊[duraṇ]⟨*u⟩bosoⁿ◊atra[ko](*yi)+?++++++++++++++++++++++++++[3A.3]?vaṇio◊

tasamebhatee[vabho]ti◊ṇayatrakoyi◊samudayarova∙◊asamudayaro[va]∙◊sam[u]da[y].[g̱].ⁿ[r]o?[◊]???????++++++[3A.4]++(*a)[pu]gala∙pugala[vag̱ada]∙[ṇa]pugalaṇidiśas̱i◊abhava∙bhavavag̱ada◊ṇabhava∙ṇidiśas̱i◊aviñati∙v⟨*i⟩ñatavag̱a[da◊ṇaviñati][3A.5](*ṇidiśas̱i◊a)++++(*◊)++++(*va)[g̱ado∙](*ṇa)?[v].[h].r[a]ṇidiśa[s̱i]◊[a](*vohara)[vo]haravag̱ada(*◊ṇavo)[hara]ṇidiśas̱i∙◊aṇavhi??ⁿ[3A.6]+++++++++++++++++++++++++++++++++ⁿ∙ṇijivo◊ṇipugaloṇidiśas̱i∙[gra]śo◊agraśo[3A.7]++++++++++++++++[r].g.s.?++++++++++++a[prañati](*prañat)[ava]g̱adoṇiprañatiⁿnidiś̄a(*s̱i)[3A.8]++++++++++++++++++++++++++++++++bhag̱a(*va)++++++++++++++++[3A.9]ⁿ+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[3A.9+1]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[3A.9+2]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[3A.9+3]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Probably fragment 3t′ (verso side) belongs somewhere in the gap above:

[3A.9+4 =? 3t’.1]++++++++++++++++++++++++++(*atvaaṇatvaatvavag̱a)[dasa]tv[aa]satvasatvavag̱adabhava[a](*bhavabhava[3A.9+5 =? 3t’.2]vag̱adajivaajivajivavag̱adapugalaapugalapugalavag̱ada)++[doya]◊ayaṇa[o]vaviyaṇao[va]prayaṇaova????ⁿ++[3A.9+6 =? 3t’.3]+++++++++++++++++++++++++++++??[a]mas[a]dh[ae]bhatebhag̱ava++???++++++[3A.9+7]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

[Śāriputra] (ctd.)

[3G.35-1]++++++++++++++++++++++??[ho]?+?++++++++++++++++++++++++[3G.35]++++++++samebhat(*e)[bha]g̱ava∙tas̮a[tvapaḍ̱i]vaṇas̱a◊dharmasañaviṇasamudacaradika.u?+++++???[hok].+?[3G.36]++++++++[eva]vademi∙◊ṇaatrak(*o)yisakṣiatavoⁿ◊ṇavimoyidava○◊i[oh](*o)[bhatebhag̱a]va∙tas̮atvapaḍ̱ivaṇ[o◊]

Pairs of opposites

[atvoṇasamaṇ]u[3G.37+EF.26][pa]śamikudo◊ṇiratvo◊

bhavoṇasamaṇupaśa[mik]u(*doavha)[vo]∙

ji[vo]ṇasamaṇu[paśa](*mikudo)[ṇi]jivo◊

ayaoṇasamaṇupaśami[kud](*o[3EF.27]a)[vayao]◊

[upa]tiṇasamaṇupaśamikudoaṇupati∙

avisakharoṇasamaṇupa[śamik](*udoaṇavisakharo∙)

(*sabhavaṇasamaṇupaśa)[mi]kudo[3EF.28]asabha[va‧]

(*u)grahoṇasamaṇupaśami◊kudoaṇugraho∙◊

ualabhoṇasamaṇupaśamikudoaṇuala[bho](*∙◊)

[upadodharmaṇa]ṇasa(*ma)[ṇ]u[3EF.29](*paśamiku)[d](*o)[aṇ](*u)[pa]do◊

svabhavadha[rma]ṇa◊ṇasamaṇupaśamikudo◊asvabhava∙‧

ṇirosodharmaṇa{∙}◊ṇasamaṇupaśamikudoaṇiros̱(*o)

[3EF.30](*lakṣaṇodharmaṇa◊ṇasamaṇu)paśamikudoalakṣaṇo◊

sakil[e]śodhamaṇa∙[ṇasa]maṇupaśam⟨*i⟩{◦}kudovodaṇo○◊

sas̱aodharmaṇasamaṇupaśami[3EF.31](*kudoaṇas̱aodharma∙)

(*vitakro)[ṇasamaṇu]paśami∙kudoavitakro◊

[sakapo]ṇasamaṇu[paśami]kudoas̱akapo∙

pravacaṇasamaṇupaśami[3EF.32](*kudoapravaca∙)

(*+++ṇasamaṇupaśamikudo++++∙)?ⁿ

ña⟨*ṇa⟩ṇasamaṇupaśamikudoañaṇa∙

he[d]uṇasamaṇupaśamikudoahe(*du)∙

adaṇoṇasa[ma](*ṇu[3EF.33]paśamikudoaṇadaṇo/nikṣevaṇaⁿ∙)

(*++ṇasamaṇupaśamikudo++)[l].∙

[arg]oṇasamaṇupaśami{∙}kudoaṇargo∙

arohoṇasamaṇupaśamikudo[o]ro[h](*o)ⁿ

++[3EF.34]++++++++++++++++++++++++?śuño◊

[ku]dovaṇahobhatebhag̱ava∙eva[va](*demi)+++++++++[3EF.34+1]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[3EF.34+2]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[3EF.34+3]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[3EF.34+4]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ⁿ[3H.39]+++++++

Maybe somewhere in the missing lines above:
Unmounted fragment 3w

[3w.1]///?moⁿ???◊sasusasuśariputra///[3w.2]///?ś[u]ño◊[aṇa]????…///[3w.3]///…///

Unmounted fragment 3jj

[3jj.1]///[3jj.2]///samaṇupaśati◊e?///[3jj.3]///martho‧paripruch.///ⁿ[3jj.4]///?dosamaṇupa[paśati]◊(*e)[da]do[ya]???///[3jj.5]///???[g̱].+[sa]maṇupa(*śat)[i]///

Unmounted fragment 3dd

[3dd.1]///[samaṇu]paśati‧ṇaavay[ea]///[3dd.2]///??p.///

1.2 The āryaśrāvaka

1.2.1 His brahmacarya

[Bhagavan]

(*e)[vav]u[to]bhag̱avaaï[śpa∙śa](*ri)[p]u[t]ro(*edadoya)++++++++++++++++++++++++[3H.40]++????ṇaśariputra◊yas̱i[vi]eg̱acamohapuruṣ̱a∙sa.u???[e]+++++++++++++++++++[3H.41]+?a[vi∙]tae[va]samaṇavimutoatvaṇosamaṇupaśati◊tepac̄[ima]hadavihas̱asaya◈[ki]lamas̱asayabhaïa[3H.42]bhoti◊ṇavaṇate◊imasvidharmaviṇae◊kicis̱aroadaśi○

[Śāriputra]

evav[u]to[aïśpa]śariputra[bha]g̱a[va](*toedadoya)+++++++[3H.43][bhate]bhag̱ava++[pra]diṭh⟨*i⟩ⁿ∙imasvidharmaviṇae∙bramacaryavas̱o∙[vu]śati∙

[Bhagavan]

(*e)[vavuto]bhag̱avaaï[śpa](*śa)[r](*ip)u(*troedadoyasarvadharma)[3H.44+1F.33][ṇa]śariputra∙ṇaas̮iprañayati∙ṇamajeprañayati∙ṇap(*r)ayos̮aṇoprañayati◦

yadoya∙śariputrasarvadharma[ṇa](*ṇaas̱ipraña)[1F.34]yatiṇamajeprañayati[‧]ṇaprayos̱aṇoprañayati∙ṇatas̱aśariputradha(*r)mas̱a[haṇi]praña[yati]ṇaṭ́hi[di](*pra)[ñayatiṇaveul](*o)[dopra](*ñayati◦)

[1F.35]yadoyaśariputra◊sarvadharmaṇa◊∙ṇahaṇiprañaïdi∙◊ṇaṭ́hidiprañaya[d]i◊ṇaveulodoprañayadi◊idataśariputra∙prag̱idie[1F.36](*acaloaṇalaodha)rm(*o∙)

(*ya)[śa]riputra◊acaloaṇalao◊dharma◊idataśariputra∙ima◈svidharmaviṇae◊saroidapradiṭhi[1F.37]+++++++ⁿ[ma]moṣ̱avagabramacaryocarati∙

[Śāriputra]

e[vavuto]aïśpaśariputrabhag̱avato◈edadoya∙◊yadahobhatebhag̱ava[1F.38]++++++++(*ṇabha)tebhag̱a[va]◊ṇ[i]ṣ̱ao∙[ṇa]pradiṭhi◊

[Bhagavan]

evavutobhag̱ava∙aïśpaśariputraedadoyaevameda[śari](*putra[1F.39]evameda)ⁿ+++++++++++++[didharmayata]śarip[utra]+++++++++++++++++++++++[1F.40]++++++++++++++++++++++p(*ra)di[ṭh](*i)++++++++++++++++++++++++

BC02.05 (1BE recto)~ connection uncertain

[Bhagavan]

[1B.9]///[1B.10]++++++++++++++++++++++++++++++?[mamoṣ̱ava]g̱o◊[yudo](*ta)sag̱a[do]++++++++++[1B.11]+++++++++++++++++ⁿ

[Śāriputra]

++++++++++++++(*tasa)[g̱](*ad)[o]ⁿsamaṇupa[śati]∙

ṇaruaṭ́hid(*i)e◊tasag̱a[dasa](*maṇ)[upa][1B.12](*śati)

(*ṇa)++(*tasa)[g̱adosa](*ma)[ṇupaśa](*ti∙)

(*ṇa)+?[ve]daṇotasa[g̱ado]samaṇupaśati◊

ṇavivedaṇa◊upadotasag̱adosama[ṇ]u[pa]śati◊

ṇa[vi]+??[sama]ṇupa[śa](*ti)

[1B.13](*ṇavi)+v(*e)[daṇ](*o)ⁿ[ta]sag̱adasamaṇupaśati∙

ṇavi[∙]vidaṇasamaṇupaśati∙

vida[vi]di∙bhatebhag̱ava◊tasag̱ado∙ṇasamaṇupaśati

[Bhagavan]

evame[daśari](*pu)[tra]evameda[1B.14]++(*vi)[davi]diśariputramamo[ṣ̱]avag̱o∙ṇasamaṇupaśati◊

1.2.2 The four asaṃhārya-dharma, abhedyaprasāda and acintya

The four asaṃhārya-dharma

takimañas̱iśariputra◊vidaditedharmayama??ⁿ+++++

(*catvariś̱paḏovaṭhaṇa∙)

[1B.15](*catvari)samapra[s̱aṇa]‧

[catvari]irdh[ipada]∙

catvarijaṇaⁿ∙

catvarisaca∙

catvariapramaña∙

catvare?+++++ⁿ

[catvare][1B.16](*pa)ḍ̱isabhida∙

catvare◈va[ś]ida∙◊

ca[tvareveharaja]∙

catvareñaṇamuleadharma∙

catvareso[ḏavati](*aga)

++++++??[1B.17+E.27]+

catvaretaṣ̄amuleadharma(*‧)

catvarepaḍ̱i[va](*da∙)

++++++++++

+++++++???

[catvare]????[1E.28]++ⁿ

++++++???(*‧)

[ca]tvaresakṣig̱araṇiadharma◊

catvarias̱ahariadharma◊

[ye]hicaduhi⟪as̱a⟨*ha⟩r[i]ehi⟫dhamehisamuṇag̱adab[o]s[o][1E.29]ṇasahariadi◊

añatithiecarag̱aparivayag̱ehiṇiaṭ́hapariva(*yag)e[h](*iṇasa)[hariadi]

caduraghimaras̱e[ṇa](*e)ṇasahariadi◊

[1E.30](*veda)[dehi◊ṇasahariaṃti

duhavedaṇehi◊ṇasahariati

adukhamasuehiⁿ[vedaṇehiṇasa](*hari)[a]di

driṭhiṭ́haṇehi◊ṇasahariati

[1E.30A]+?[hi]ṇa[sahariadi]

aṇuśeaṭ́haṇ[ehi]◊ṇapa[ḍ̱i]śeṭ́ha[ṇe]hi◊[ṇa]sahariati◊

sa[s̮a]ve[hi]◊puṇabhaviehi◊kudhadhaduaïdaṇe◈hi[1E.31]++++++++ⁿ(*ṇasaha)[riati]◊

yavasarvabosapa[kṣia]dha(*rma)

sarvasa[kil](*eśa)[pa]kṣiadha(*r)[ma]◊

sarvavodaṇapakṣiadharma[va]

[sarva][1E.32]+++++++++++?[s̱]i∙

[kas̱a]deśati????ⁿdha[rma]vidida∙◊pruṭhome[sa]martho∙vadaiⁿ++++++???++++

BC02.06 (1ACD recto)~ connection uncertain

The four abhedyaprasāda

[1] buddha

[1A.1]++++++++++++++++++ⁿ(*ṇasa)[maṇupa](*śa)ti∙

v[e]daodiⁿtasag̱adoṇasamaṇupaśati◊

sarvadharmaparagadovita[sag̱ado][1A.2](*ṇasamaṇupaśati∙)

++++++++++[do]vitasag̱adoṇasamaṇupaśati∙

aṇatañaṇaparamipratovi◊tasag̱adaṇasamaṇupaśa(*ti)

[1A.3]++++++++++[k]u[śal]ov(*i)[ṇa]samaṇupaśati∙

utamaṭ́haṇaṭ́hidovitasag̱ado◊ṇasamaṇupaśati◊

paramaṭ́haṇaṭ́hidavi◊tasag̱adaṇasa[1A.4](*maṇupaśati∙)

??+[v](*i)[śu]dhikoiovitasag̱adaṇasamaṇupaśati∙

sarvaviśudhikoiovitasag̱adoṇasamaṇupaśati∙

viholaṇetrovi[1A.5](*tasag̱ada)[ṇasa]maṇupaśati◊∙

aṇavaraṇavimohaṭ́haṇaṭ́hidovi◊tasag̱adoṇasamaṇupaśati◊

sarvadharmaaṣ̱aghavirmohaṭ́haṇaṭ́hidovi◊tasag̱adoṇasama[1A.6](*ṇupaśati∙)

[sa]rvaṇ[irutipaḍ̱isavida]???[g̱a]doⁿvi◊tasag̱adoṇasamaṇupaśati∙◊

samatapravhovitasag̱adaṇasamaṇupaśati◊

atapravhaviⁿ[1A.7]++++.itasag̱ada{∙}ṇasamaṇupaśati∙

yadoyaśariputra◊mamoṣ̱avag̱a∙edehica◊añehicakaraṇehi◊ṇasamaṇupaśati∙tadobudhoabhejapras̱a[1A.8+CD.18](*deṇasamuṇaga)[d]abho[di]◊

[2] dharma

yodaⁿ[vi]dharmaviharameva◈ṇasamaṇupaśati◊tadovidharmo◊abh[e]jopras̱edeṇaⁿsamuṇag̱adobhodi∙

[3] saṃgha

ya[s̱a]yevatu[a](*śari[1CD.19]putra)dharmaṇasamaṇupaśas̱i◊yeṇadharmeṇasamuṇag̱adorahadivoharias̱i◊evamevaśariputra◊yeṇadharmeṇa◊mamaṣ̱avag̱asaghoṣ̱avag̱a[1CD.20](*sa)[gha]saṃkhogachati◊tadharmoaria∙ṣ̱avag̱o◊yoṇiśovavarikṣata◊∙ṇaas̱ig̱achadi◊yadoyaṇaas̱ig̱achaditadoya[1CD.21](*saghoa)[bhejo]pras̱adeṇasam[uṇa]g̱adobhoti◊

[4] śīla

yadoyaśariputra◊mamoṣ̱avag̱o◊ṇaaj̄atvosamaṇupaśati◊kudo⟨*bha⟩hidho∙tadoya[1CD.22](*ṇaaj̄atvasamu)[ṭ́hi]daśilosamaṇupaśati◈

ṇabhahidhasamuṭ́hidaśilosamaṇupaśati◊

ṇaajatvabhahidhasamuṭ́hidośilo[1CD.23](*samaṇupaśati∙)

(*ṇa)+++++++++++++[samaṇupaśati]∙

ṇaviupadaśilosamaṇupaśati∙

ṇaṇiros̱aśilosamaṇupaśati∙

ṇaupatiśilosama[1CD.24](*ṇupaśati∙)

+++++++++++++

+++++++++++ⁿ

+++[śilo]samaṇupaśati∙

ṇauadaeśilosamaṇupa[śati]

[1CD.25]++++++++++++++ⁿ

+++++++++++ⁿ

++(*śilosaṃanu)[pa]śati∙

ṇaṇiṣ̱eaśilosamaṇupaśati∙

ṇaaṇiṣ̱aeśilosama[1CD.26](*ṇupaśati∙)

+++++++++++ⁿ

+++++++++++

+++++ⁿ(*śilo)[samaṇupaśati∙]

[ṇaapayavaṇaśilosamaṇupa]śati∙

[ṇa]++

BC02.07 (2B recto)- connection strongly suggested (due to content, possibly no line missing due to recto)

[2B.10]ⁿ++++++++++ⁿ

+++++++++++++++++ⁿ

+++++(*śilosamaṇu)[pa]śati(*∙)

[ṇa]??ⁿ[2B+1A1.11]+++++++++

(*ṇasa)[khada]śilosamaṇupaśati∙

ṇaasakhadaśilosamaṇupaśati∙

edehi[caañehicakaraṇehi]∙savasośiloṇasamaṇupa(*śati‧)[2B.12]++++++ⁿ(*ṇasamaṇupa)[śati]evamevasa[vaso]dr[o]śilioviṇasamaṇupaśati∙ṇayakiciaj̄ayaradi∙ṇa∙yaṇasamaṇupaśati∙?++++[2B.13]++++(*yavadoa)[ria]ṣ̱avag̱o◊aribhutehiśilehisamuṇag̱adobhoti∙etavadośariputra◊caduhiabhejapras̱adehi◊samuṇagadobhotiari[a]ṣ̱avag̱o

Reacting to criticism

ariaṣ̱avag̱as̱a◊caduabhejapras̱ada{{sa}}samuṇag̱adas̱a◊sarvasatva◊tasag̱adaruoavhiṇimiṇi[tvata]sag̱ada[2B.15]◈s̱a[‧]a[va]ṇobhaṣ̱easu∙ayaśo∙akirti∙aśilog̱obhaṣ̱easu∙evacavadeasu∙kitudhatasag̱adaṇa∙◊ṇaso[2B.16]◈ed(*e)hidharm[e]hi◊samuṇagado∙yas̮aṇamaṇas̮ig̱aros̱i◊∙tatraśariputraariaṣ̱avao{{a}}◊tesarvasatva∙evavadea[2B.17]◈evamedoe[vamedo]◊aṇas̮igara◊avaṇatasag̱adadharmadeśeti∙ṇaas̮ig̱arae◊∙amaṇas̮ig̱aradharmodeśeti[2B.18]◈ṇamaṇasig̱ara∙

as̱atesatvaevavadeasu∙ṇavae[tu]hibhopuruṣ̱a◊edaesadhaeevavadem[a∙]edaṇ[iraṇa][2B.19]◈ṇi[ṇa]s̮aukirtidaṇikenadibhopuruṣ̱a◊edaṇidharmaṇideśidaṇi◊vipaladhosivi[pa]lastos[i]mariṣ̱a[2B.20](*o)+++++??ⁿ◊aṇas̮ig̱a[ra]eamaṇasig̱arodharmodeśeti∙

as̱asoaria[‧]ṣ̱avao◊tesatvaevavadea∙yomariṣ̱aoṇaruo[2B.21]+++++++????ⁿṇiṣ̱ido◊‧ṇaruasaṭ́hidiṇiṣ̱ido∙ṇaviruas̱a∙vapariṇamadoṇiṣ̱ido◊sarveṇasavoyamariṣ̱aosaveṇasa[2B.22](*vo)++++++++++++++tasag̱adodharmodeś(*e)ti◊∙◊tapiahomariṣ̱ao◊tasag̱adoṇasamaṇupaśamikudotusve∙yatusve[2B.23]++++++++++++++++++++++(*ma)[ri]ṣ̱aobhaviśas̱a◊

idihidi◊śariputra◊ariaṣ̱avao◊caduhiabhejapras̱ade[2B.24](*hisamuṇagado)+++++++++++++++++++++++[śaripu]traariaṣ̱avao◊[aph].?[ṇe]??◊????????[+++][2B.25]++++++++++++++++++++++++++++++++(*añati)[thiecara]gaparivayag̱a◊ṇiaṭ́hehi◊sadema◊asuraⁿ[2B.26]++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++??◊[i]meteśariputra

BC02.08 (2AD recto)- connection strongly suggested (uncertain how much is missing)

Similes for the abhedyatā

[Bhagavan]

[2A.1]ⁿ++++++++++++??[vidha]ⁿśariputra◊ag̱a[śo]?++++++++++++++++++++++++++++++++[2A.2]+++++++++++++++++++++ṇasukarochididavobhidid[o]vaⁿ◊chi[drovisakato][2A.3](*atamaśośadadhachiṇa)[vivala]grakoḍ̱ie◊

[Śāriputra]

[e]vavuto◊aïśpaśariputrabhag̱avatoedadoya◊

[1]

ag̱aśobhatebhag̱ava[2A.4]+++++?ⁿ[ṇa]stiparamoṣ̱o◊[ime]ṇapaḍ̱ameṇaṭ́haṇeṇaevavademi○ṇasukaroag̱aśochididovibhididovi◈[2A.5](*chidrovi)[sakato]atamaśo◊śadadhachiṇavivalagrakoḍ̱ie◊

[2]

ag̱aśobhatebhag̱avaaruoaṇidaśaṇo◈[2A.6](*imeṇadu)[die]ṇaṭ́haṇeṇa◊

[3]

ag̱aśobhateaṇadaśaaprag̱aśoabhoayo◊imeṇatridieṇaṭ́haṇeṇa∙evavademi◊ṇasukaro◈ag̱aśochidid[o]voⁿ[2A.7+33](*bhididovi)∙chidrov[isakatoatama]śośadadhabhiṇavivalagrakoḍie∙

[4]

ag̱aśobhatebhag̱ava∙◊apramaṇo◊aprayato◊aṇupis̱aⁿpramaṇoṇauala[2A.8+34](*dho◊)kudabhahudaro◊imeṇacaüṭ́heṇaṭ́haṇeṇa◊eva[vademi◊]

[5]

[ag̱aśo]◊aṇimito◊ṇimitavag̱ado◊imeṇapacameṇaṭ́haṇeṇa◊evavademi◊ṇasuka[2A.9+35](*roag̱aśo)[chi]didovi◊bhididovi∙◊chidrapis̮akatoatamaśośadadhabhiṇavivalagrakoḍ̱i[e]∙

agaśobhateacid[ro◊amaṇas̱](*ig̱aroedehica[2D.36]añahica)[karaṇahi]◊evavademi◊∙ṇasukaro◊ag̱aśochididovi◊bhididovi◊chidrovisakatoatamaśośadadhabhiṇavivalag̱rakoḍ̱ihi∙

Summary / acintya

[Bhagavan]

evameva[2D.37](*śariputrama)[mo](*ṣ̱ava)[g̱](*o)◊edehicaañahicakaraṇahi◊{samuṇag̱ado}ⁿbudhoṇasamaṇupaśati∙dharmasagho◊ṇasamaṇupaśati◊śilosamasiprañavimuti[2D.38](*ṇasamaṇupaśati◊)[vaṇosava]?ṇasamaṇupaśati∙yadoṇasamaṇupaśatitadoṇabhijati◊tavucati◊abhejeṇapras̱adeṇasamuṇag̱ada∙

mamo[2D.39](*ṣ̱avag̱o)++++++++++++++++++(*pra)[ña]tia[d]ikrato∙ṇavohareṇakacidharmavavastavedi◊∙ṇaviavoharakacidharma[2D.40]+++++++++++++++++++++ti◊

so[caduhi]ⁿ◊acitiehi◊samuṇag̱adobh⟨*o⟩ti∙◊kadarehicaduhi◊acitios̱aśilo[2D.41]ⁿ(*bhoti◊acitios̱asamasibhoti◊a)[c]itias̱aprañabhoti◊tacaatulia◊acitias̱a◊vi[mu](*tibhoti)

[2D.42]ⁿ++++++++++++++++++++++++++++++++++++?[mamo]ṣ̱avao◊y.r.bh.+++++

BC02.09 (2E recto)~ connection uncertain (highly likely due to the content on the verso, perhaps several lines missing)

1.3 Wondrous phenomena

[Bhagavan, ctd.]

[2E.43-1]ⁿ+++++++++++++???+++++++++++++++++++++++++++++++++++[2E.43]++++++++++++(*a)ṇ(*e)g̱aśudha[va]s̱a(*g̱e)hide(*vakoḍ̱iṇayudaśadas̱ahas̱ehi)ⁿ++++++++++++++++++++++[2E.44]++++++++++++++++[ṇavikacidharmaaṇudh].????.[eteśari](*p)[u](*tra)+++++++++??+++++++++++++[2E.45]+++++++++++++++(*v)[i]ñaṇa∙phadaṇa∙samadikrata∙pravacaṇasamadikrata∙viñatisamadikrata∙asakupa◊as̱akupa?[yeṇa]ⁿ

BC02.10 (2C7C2 recto)~ connection uncertain / - strongly suggested (?), perhaps several lines missing

[2C.27]++++(*dharma)[d](*e)[śaṇaⁿ∙]◊Akṣobhovitasag̱adaarahadasamasabudhodeś̄edi◦◊as̱ahoimas̱adharmadeśeṇae∙savavatotag̱rijaü[2C.28](*ḍopravadoⁿsa)r[v]a[do]suarṇavaṇeṇa∙ohas̱eṇaphudo◊uraḍ̱oⁿyagaṃdhayadaṇigayatiyas̱aṇapurve◊uraḍ̱aṇicaoh[o]s̱aṇipaśatiyas̱aṇapurve[2C.29][ura]ḍ̱aṇiyapuśpaṇighadhayadaṇimalayadaṇi◊avhipravarṣ̱atiyas̱aṇapu[rve]◊uvaricaatalikṣophudopaśati◊aṇeg̱ehidevakoḍ̱i[2C.30](*ṇa)y(*u)daśadasahas̱ehiaṇeg̱ehibramaṇakoḍ̱iṇayudaśadas̱ahas̱ehi◊aṇeg̱a∙śudhavas̱ag̱ehidevakoḍ̱iṇayudaśadas̱ahas̱ehi∙prajalihoda[2C.31]++++++++++++++++++ⁿ(*va)[ya]bhaṣ̱ati◊

[Gods]

ac̄arioyavacidatasag̱adeṇa∙gabhiradhamabhaṣida∙drodaś̄aduraṇubho[7C.32+C(2).1](*s̱a)++++++++++++++++++++++++??[samadi]k(*r)a[ta]◊[yas̱a]yevabhatebhag̱avadharma????+++[7C(2).2]ⁿ+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[7C(2).3]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[7C(2).4]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[7C(2).5]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[7C(2).6]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[7C(2).7]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[7C(2).8]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

BC02.11 (7BC1 recto)

[Bhavagan?]

[7B.3]++++++++++++++++++++++++++++++++++.[i]do◈??[bosisatva]++++[7B.4]+++++++++++++++++++++++++++++++?[sad](*e)[va]maṇuṣ̱aepariṣ̱ae◊ṇiṣ̱aṇo◊suarṇavaṇeṇa[bh].?[7B.5]+++?+??+?ś[e]larayo◊savavato[ca]+++++++ⁿvaṇeṇacateyeṇacapravhaeca◊tacasarvabudhakṣ⟨*e⟩trooas̱eṇapha[7B.6][r](*i)tatiṭhati

2 Instruction of the devaputras

2.1 Bodhicittotpāda

[narrative?]

imasvihovaṇadharmapayaobhaṣ̱iaṃaṇa∙aya[tris̱a]has̱amahas̱ahas̱alog̱adhadu∙cali◊p[r]acal[i]◊sapracali◊kapi◊sakapi◊saprag̱a[p]i[7B.7](*ve)s̱i◊paves̱i◊sapraves̱i∙

ayaṃcasarv[o]b(*u)dha[kṣ]etro∙◊ṇaṇavaṇehip[u]śpehisathi[do]∙pacaghiaṇica∙turiaṇiavhipravajisudivaṇicamanuṣ̱a[7B.8](*ṇica)[maha]??[ki]l[esap](*u)[śpeḍ̱]icaa◊???ⁿcelaṇicabhramavisu◊

uvarid[e]vasagho◊pramudidayaah⟨*o⟩su◊parameṇapramojaṭ́haṇeṇasamuṇa[7BC.9](*g̱ado)

[Devaputras]

caduraśidicadevasahas̱a◊vayabhaṣ̱ati◊vaebhatebhagava∙e[das̱adha]ma[sadaṇasa]◊as̱amochedaeaṇatarahaṇaeca∙bahajaṇahidaebahaja[ṇa][7BC.10](*suha)[eloaṇu]apae◊arthaehidaesuhae◊devamaṇuśaṇa◊budhanetriaṇuchedae◊sarvasatvahidaesarvasatvasuhaeloaṇuapaetasag̱adaśaśa[7C.12](*ṇasa)aṇatara[ha]ṇae∙vurdhievehulae∙as̱amoṣ̱ae∙bhavaṇaparipurie◊∙aṇutaraesamasabosae∙citoupadema∙aṇutaraesamasabusie[7C.13]++maⁿ∙yas̱aprañatae∙vae◊bhatebhag̱ava◊bosisatvaśikṣaeśikṣiśama∙◊

2.2 Bodhisattvaśikṣā: no notion …

2.2.1 … of selfhood (ātman, sattva, bhāva, jīva, pudgala)

[Bhagavan]

evavutobhag̱ava∙tecaduraśididevaputrasahas̱aedadoya[7C.14]+++++++++++??visabhavahobosisatvaśikṣa∙◊

ātman / anātman

saveṇasavova∙devaputrao∙atvasañaṇauvaṭ́havidava◊ṇoyaaṇatvodhamopaḍ̱i[7C.15]++++++++++++++

sattva / niḥsattva

(*save)ṇasavadevaputrao◊satvas̱añaṇauvaṭ́havadavoṇaupadedavo∙◊ṇaalidava∙ṇaaviṇiviśidavo∙◊ṇoyaṇisatv(*o[7C.16]dharmo)+++++++++++++++++++

bhāva / abhāva

[sa]veṇasavova∙◊savas̱avasavo◊bhavasañaṇaupadidavo◊ṇaaviṇiviśidavo◊ṇaalidav(*o)++[7C.17]+++++++++++++++++(*ṇade)[vap](*u)[traoⁿavhavodhar]mamaṇas̱ig̱atava∙◊ṇaavhavodha(*r)maupadidavo∙ṇaavhavodha[r]maavi[ṇivi]śidivo

jīva / nirjīva

[7C.18]+++++++++++++++++++++++++++++[jivasañaṇaⁿa]v⟨*i⟩ṇiviśidav[a∙jivasaña∙ṇaa]??ṭ́h.??◊+++ⁿ[ṇijiv](*o[7C.18+1]ⁿdharmopaḍ̱ivadha)++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

BC02.12 (7EADF4ABCD recto)~ connection strongly suggested due to content

pudgala / niṣpudgala

[7E.35]++++++++++++++[ṇ].[.]uⁿ++++++++++ṇ⟨*i⟩pu[ga](*lo++++++++++[.]u???+++++++++++?[7E.36]++++++++(*ṇadeva)putraoṇipugalodhamomaṇasig̱atava∙◊ṇauag̱ata[va]∙ṇaaśp[o]didavo∙ṇaṇig̱amida[v](*o∙)

?ⁿ+++???ⁿvihariṇa[bha][7E.37](*vidavo)+++++++◊ṇaañaṇiṣ̱ideṇabhavidavo◊∙ṇoyakuhici∙kahic⟨*i⟩∙pradiṭhideṇabhavidava∙ṇaapradiṭhideṇabhavidava◦

2.2.2 … of materiality

mahābhūta (pṛthivī, āp, tejas, vāta, ākāśā)

as̱ahotetavaceva[7E.38]++++(*ṇapras̱avipras̱a)[visaña]ahosu∙◊ṇa[ava]avas̱aña◊ṇateya∙teyasaña∙ṇavadavada{va}sañaahosu∙ṇaag̱aś̄aag̱aś̄asañaaho[7E.39](*su)[+]??

loka, paraloka

[ṇalog̱a]log̱asañaahosu∙ṇaparelog̱eparalog̱asañaahosu◊∙

dṛṣṭa, śruta, mata, vijñāta

ṇadriṭhidriṭhisaña∙ṇaṣudoṣudasaña∙ṇamudomudasaña∙ṇaviñada[7E.40]viñadasañaahosu◊∙

ṇoyaṣu◊aj̄atvarabhaṇasvadipravatadi◊aj̄atvayevaṇasamaṇupaśati∙

ṇoyabhahidhiramaṇasvadipravatadibhahidhaye[7E.41]◈vaṇasamaṇupaśat⟨*i⟩◊∙

2.2.3 … of the five aggregates (skandha)

rūpa

ṇoyaruoruasañaahosu◊ruoyeva◊ṇasamaṇupaśati◊

ruoupada{ti}diṇasamaṇupaśati◊

ṇirosadiṇasamaṇupaśati

[7E.42](*aṇupadadi)ⁿ[ṇasamaṇupaśati◊∙]

[aṇirosa]diṇasamaṇupaśati∙◊

vedanā

ṇoyavedaṇavedaṇasañaahosu◊vedaṇayevaṇasamaṇupaśati◊∙

ṇoyavedanaṭ́hidasañaahosu∙ṇoyavedaṇa[ha](*ṇisaña[7E.43]a)[ho]su◊∙

ṇoyavedaṇaṇig̱adasañaahosu∙ṇaaṇig̱adasañaah⟨*o⟩su∙

ṇoya⟪vedaṇa⟫ṇig̱edasañaahosu◊ṇoyaaṇig̱edasañaa[hosu]◊

[ṇaupadasañaahosu][7E.44](*ṇaṇiros̱asaña)[a]hosu∙ṇaaṇupadasaña◊ṇaaṇ[i]ros̮a⟨*sa⟩ñaahoṣ̱i∙

ṇoyavedaṇa◊ayeasañaahoṣ̱i◊ṇaavayeasañaah⟨*o⟩su◊∙

saveṇasavaya∙savas̱avasa⟨*vo⟩ⁿṇoyaṣ̱a[7E.45]++++++??[ahoṣ̱i]∙

saṃjñā

ṇoyaṣusaña◊sañaahoṣ̱i∙ṇaasañasañaahoṣ̱i∙

ṇavibhudasañaahoṣ̱i∙ṇaavibhudasañaahoṣ̱i∙

saṃskāra

evameva◊yasavedaṇatas̮a[7E.46]+++.[o]ⁿsaña

s[a].[o]+(*sa)ñaahoṣ̱i◊ṇaaṇavisakharasañaahoṣ̱i∙

ṇasakhareṭ́hidasañaahoṣ̱i∙

ṇasakharesabhudasaña∙

ṇavibhudasañaahoṣ̱i◊

sakharayevaṇasamaṇu[7E.47](*paśati)

vijñāna

(*ṇoya)viñaṇaviñaṇasa[ñapa]⟨*ḍ̱i⟩[vadhaṇi]ṣ̱idaṣ[u]viñaṇoahoṣ̱i∙

ṇoyaṣusakharaüadaṇa{ṇiṣ̱i}ⁿpaḍ̱ivadhaṇiṣ̱idoviñaṇoahoṣ̱i∙

ṇoyacedaṇa

2.2.4 Summary

[7A.1]ⁿ++++++++(*ṇabhavasaña∙ṇavi)[bhavasañaah](*o)[ṣ̱i]◊

ṇaupadasañaṇaṇirosasaña∙ṇaaṇupadasaña∙ṇaa[ṇ]iros̱a[saña]ah⟨*o⟩ṣ̱i

[7A.2+7m.1]+++++++++++++++++++++++++[ṇaⁿsañaah](*o)[ṣ̱i∙]

[r](*u)[va]uadaṇahiⁿya∙◊ṇaṣ̱a[ṣ̱a]to∙ṇa[bhajat]i[ṇag]i?[ti]

[7D.19+7m.2]++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

[as̱aho]??+?tadosama[doasvado][7D.20]+++++++++++++++++++++++++++++++ⁿ[eva]∙ṇasamaṇupaśamiⁿ◊

aṇatvoyevaṇasamaṇupaśama

satvayevo[7D.21]++++++

++++++++++++

+++++++++ⁿ[ṇasamaṇupaśama◦]

eva∙yavadriṭheṣudamudaviñado

evayava∙ṣ̱aveadhama[7D.22]+++++++++++++++++?????ⁿ+{budhaya}ⁿbudhadharmaya∙◊teṣ̱asvaho◊

2.2.5 … of bodhi / all dharmas

bodhi

[Devaputras]

evavuto◊tecaduraśididevaputrasahas̱a[7D.23](*bhag̱avatoedadoya)++(*teṣ̱a)[svahobha]t[e]evabhoti◊ac̄ariamidabhatebhag̱avadrodaśagadabhatebhag̱ava◊ṇay[a]trabhatebhag̱ava[k]oyidharma[7D.24](*ualabhati◊yado)[avisa]bhu[ji]ati◊yoviavisabhujiati◊yevaavisabujiati◊yapiavisabhujiati◊yeṇaviavisabhujiati[7D.25](*yoviavisabhu)jidavoya

bhate◊ṇayatrakoyi◊ualabhatidharmoyoavisabhujea◊sakṣiatavoya◊∙ṇayatrakoyiualabhatiyosakṣig̱area[7D.26](*yapi)sakṣig̱area◊yeṇapisakṣig̱area◊yadov⟨*i⟩sakṣig̱area◊bosiyeva∙vaebhate◊ṇasamaṇupaśama◊ṇauvalavamakudaeda[taañe][7D.27](*dharme)

(*ahoṣ̱i)[bhate]bhag̱avaasvahopurve◊bosisaña◊citasaña∙taedarahiṇasamaṇupaśama∙ahoṣ̱iasvahopurveprathidasaña???ⁿ[7D.28][++++]ⁿ(*ya)[ṇiṣaeasvahibhos̱a]eⁿcitoupadido◊∙tevaebhatebhag̱ava∙edarahi◊tacacito◊tacabosi◊teyasatva◊ṇasamaṇupaśamayaṇiṣ̱a[7D.29](*e)[++++ⁿva]ebhatebosie◊careamava◊vicareamava∙aṇucareamaṇaⁿ∙◊

teṣ̱asvahobhateevabhoti◊yekeyi◊citasañae◊aṇutarasamasabosiⁿ[7D.30]++++++thiatiⁿṇateṣ̱a◊bosipaḍ̱ig̱akṣidavatakis̱ahedu∙◊ṇahibhatecitasañ⟨*i⟩sa∙bosi∙ṇapratasañ⟨*i⟩sabosi∙ṇaaṭhisamasañisabos̮i

[7D.31]++++++++??++[ṇa]bosaüpadasañisabosi∙ṇaṇiros̱asañisabo⟨*si⟩◊

all dharmas

yekeyibhate◊driṭhidriṭhisañiṣudiṣudasañ⟨*i⟩mudo[7D.32](*mudasañiviñadaviñadasañiṇate)ṣobosipaḍ̱ig̱a[kṣi]dava◊

yevike[y]ibhate◊adriṭhi{a}driṭhisañ⟨*i⟩∙◊aṣudaṣudasañ⟨*i⟩∙amudamudasañ⟨*i⟩∙[7D.33](*aviñadaviñadasañiṇateṣ̱abosi)[paḍ̱i](*g̱a)[kṣ](*i)[dava∙]

[yevi]keyibhateadriṭhiadriṭhasañiaṣudaaṣudasañiamudaamudasañ⟨*i⟩aviña[7D.34](*daaviñadasañiṇateṣ̱abosipaḍ̱ig̱akṣidava)

(*yevikeyibhate)[bha]g̱avabhavabhavasañ⟨*i⟩teṣ̱avabosiṇa[paḍ̱igakṣi]dava∙

yeviabhava[7Fv.49](*bhavasañiteṣ̱abosiṇapaḍ̱ig̱akṣidava)

(*yevikeyibhatebhag̱avaⁿabhavaabhavasañiteṣ̱abosiṇa)[pa]ḍ̱ig̱akṣidava◊

eva(*meva)[ak]oḍ̱iosarvadhamakatava

2.3 Dharmakṣānti and non-retrogression

2.3.1 Non-retrogression

[7Fv.50]+++++++++++++++++++++++++++ⁿ(*ṇasa)maṇupaśama◊ṇaajatva[bha]hidhasamaṇupaśama◊[ta]davaebhatebhag̱ava[7Fv.51]++++++++++++++++++++++++++++sopiṇasamaṇupaśama◊ṇovi◊vaebhatebhag̱ava∙sasiṃdamaaṇutara[7Fv.52](*samasabosi)+++++++++++++++++++++.os̱a

imeevaruadharmaṣutvacitoṇasa[ṃ]sidadi◊oghahatiⁿas̱imuca[7Fv.53](*ti)++++++++++++(*pa)[ḍ̱i]g̱akṣida[vo]+?++[sa]ṭ́hidoyaayabosisatva◊ṇa[vi]vaṭaśatiaṇutarasamasabosie∙ṇapracuava[7Fv.54](*ṭiśatia)[ṇu]tara[sa](*ma)[sa]bosie

2.3.2 Merit of dharmakṣānti

yadavae◊[bha](*tebhag̱avado)ⁿ[bha]ṣidas̱aartho◊ayaṇama◊

[1] Gift of the lokadhātu

yacabhatebhag̱avabosisatvamahasatvaimatris̱a[7Fv.55](*hasamahas̱a)[ha]s̱alog̱adhadu◊sarvaradaṇaparipurodaṇodadea∙yacabosisatvomahas̱atvoiś̄adharmehikṣatipradilavhea∙oga[7Fv.56](*pea◊a)[si]mucea◊avhapatiea∙◊{{yacabhatebhag̱ava}}ⁿ◊ayateṇa◈purima(*e)[ṇa]bah[u]daropuñopras̱avati∙

sayas̱avas̱a[7F4A.57/1](*bhatebhag̱ava)mahasamudag̱amagopado∙udao∙tasomas[o]ⁿpurimao◊puñavisakharoiśadha(*r)m(*e)hikṣatiag̱amo∙

comparison: gift of the lokadhātu < dharmakṣānti, simile: bird

sayas̱avas̱a[7F4A.58/2](*bhatebhag̱a)[va]◊ag̱aśopakṣiakramea◊saakramataketaophareaketaoṇapharea◊ketaophudoag̱aś̄adobhaveaketao[7F4A.59/3](*aphudobhavea)◊

[Bhagavan]

(*e)[va]vutobhag̱avatedevaputraedadoyakibhaviśatidevaputrao◊

[Devaputras]

etaobhatebhag̱avabhaviśatioama[4A.4][+++++]ⁿ++++++++?+?ⁿ[a]g̱aśopakṣipharea◊bhahodaroṇapharea◊

sayas̱avis̱abhate◊ag̱aśopakṣiṇaphudo[4A.5][+++++](*ag̱aśoagamopakṣiṇaa)[phudo◊e]vaiś̄a[dha]mehikṣatiag̱amosopurimaopuñakadhośadimav⟨*i⟩kalaṇauedi[4A.6](*yava∙uaṇis̱aviṇauedi◊yatao)(*puño)[pras̱avati]ⁿiś̄a[dhame]hikṣatiag̱amo○◊

[2] Gift to the three jewels

sayas̱avas̱abhatebhag̱ava◊bosisatvomahasatvo[4B.7](*imatris̱ahasamahas̱ahas̱alog̱adhadu◊sarvaradaṇaparipuro)ⁿ[trihi]radaṇehidaṇodade[a]◊budharadaṇami[4B.8](*cadharmaradaṇamicasagharadaṇamica∙yacabosisatvomahasa)[t](*v)oiś̄adha(*r)ma[kṣa]ti[pradi]lavea∙ayateṇa[4B.9](*purimaeṇabahudaropuñopras̱avati)∙

+++++++++++++ⁿ[vih](*o)ladaropuñopras̱avea◊

comparison: gift to the three jewels < dharmakṣānti, simile: puddle

[Devaputras (?)]

saṃyas̱avas̱amahasaṃmudro[4B.10]◊udaoⁿuaṇi(*s̱a)+???ⁿ(*śa)[di](*mavikalaṇauvedi◊yava∙uaṇi)s̱aviṇauedi◊evamevabhatebhag̱ava∙[4B.11]◊ⁿiś̄adham[e]hi[kṣa]tiag̱amosopurimopuñasa[kharośa]dimavikalaṇauvedi◊yava∙uaṇis̱aviṇauedi

comparison: gift to the three jewels < dharmakṣānti, simile: bird

[4B.12](*saya)[s̱a]vis̱abhatebhag̱avayaag̱aśopakṣiṇaaphudoya[ca]phudotaphudoag̱aśoaphudas̱a[a]g̱aś̄as̱aśadimavikalaṇauvedi[4B.13](*oa)mavayava∙uaṇis̱aviṇauedi◊evamevabhate◊sopurimopuñakadho◊iś̄adhamakṣatiag̱amośadimavikalaṇa[4B.14](*uvedi)[o](*a)[ma]vi∙ya[va]∙uaṇis̱aviṇauedi◊

[3] honor of all Tathāgatas in the lokadhātu

[3a] honor of all Tathāgatas in the lokadhātu + stūpa for the released ones

sayas̱avis̱abha[te]bha[g̱a]va∙◊ayatris̱ahas̱amaha[s̱ahas̱a]l(*o)g̱adhadutasag̱ade[4B.15](*hiara)[ha]dasamasabudhehiparipurabhavea∙evas̱ahidas̱ayas̱avaṇama◊u[kṣ]u[va]ṇavaśalivaṇovaśaravaṇava◊∙[ṇa]ḍ̱avaṇava∙veḍ̱o[4B.16](*vaṇava)[yava]bhavagro◊

tacabosisatvamahasamaⁿ◊tesarvatasag̱adosaḱareagaruareamaṇeapuyeasarvasaḱareṇa[4B.17+k][sa](*r)[vagaruareṇasa](*rva)maṇaṇeṇa◊sarvapuyaṇeṇa∙kapovakapavaśeṣ̱ava∙

pariṇivudaṇaya◊ekamekas̱atasag̱adas̱asarvarada[4B.18](*ṇamaothubokareayavabha)[vagra]∙

tacaṇateṣ̱asarveṣ̱atasag̱adaṇa∙{{?}}tethubodivamaṇuśaeṇasaḱareṇasaḱa[4B.19](*reagaruareamaṇeapuyeapuśpeṇadhu)[v](*e)[ṇa]gadheṇavilevaṇeṇakṣatradhayapaḍ̱ag̱ehisarvaṇiṭeṇasarvagideṇasarvava[4B.20](*jeṇa)++++++++++++++????+++

(*kuśa)lamulo◊aṇutarasamasabosaepariṇamea∙sarvasatvaṇakideṇa[4B.21]++++++++++++++++++++++++++++++++++

[Bhagavan]

[baho]devaputraho[so]puñap(*r)a[4C.22](*s̱avati)++++++++++++++++++(*takimañas̱i)devaputraho◊tasag̱ada[s̱]a∙saḱarokarita∙bahopuña[4C.23](*pras̱avea)

[Devaputras]

+++++++++++++++??ⁿ

[Bhavagan]

[sayas̱avi]◊ṇasu⟨*ka⟩[r]opramaṇograhedo◊ṇasukaropayatoug[r]ahedooamavideva[4C.24]◊(*p)[u](*tra)[o]ṇasukarokato∙

[3b] honor of all Pratyekabuddhas in all lokadhātus + stūpa for the released ones

sayas̱avas̱adevapu[traho◊puri](*me)[ṇa∙]gagaṇadivalias̱amalog̱adhaduyavadaśa[4C.25]◊hidiśeṣugagaṇadivali[as̱amalo](*g̱adhadute)[sarvaⁿpraceasa]budheh(*i)phudabhavea◊yavabhavagro∙[4C.26](*e)[va]sahidosayas̱avaṇama◊ukṣuvaṇovaśalivaṇovaśaravaṇova∙ṇaḍ̱avaṇova∙◈veḍ̱ovaṇova∙

koyidevobosi[4C.27](*sa)[tvo]mahasatvo∙tesarvapraceabudhasaḱareayavapuyea◊∙sarvasaḱareṇa◈(*sarva)[gar](*u)[areṇasa](*r)[va]maṇaṇe[4D.28](*ṇa)sarvapuyaṇehikapovikapavaśeṣ̱avagagaṇadivaliasa[ma]vikapa∙pariapouadae◊

paraṇivudaṇayateṣ̱apraceasa[4D.29](*budhaṇa)[eka]mekas̱aprace[a]sabudhas̱a◊sarvaradaṇamaothubokareayavabhavagra∙◊edeṇauaeṇa◊teṣ̱asarvapraceabudhaṇa[4D.30]++++++++++ⁿ(*ya)[vabha]vagra◊

tacaṇasarvasaḱarehi◊saḱareagaruareamaṇeapuyea◊sarvayavakṣatra[4D.31](*dhayapaḍ̱agehi◊tethubodiva)[ma]ṇuśa[saḱareṇa]ⁿ◊eñahiⁿca◊saḱarehi◊

takimañisidevaputraho◊aviṇuso[4D.32](*bos̱isatvamahasatva◊sarva)saḱar(*e)ṇa[vi]praceabudhasa[ḱ]arita◊garuaritamaṇitapuyitabahopuñopras̱avea

[Devaputras]

[4D.32+x]++++++++++++++++ⁿ

[Bhagavan]

+++++???+?++++++++++++++++++

BC02.13 (4FE6ABC5A recto)- connection strongly suggested

[3c] comparison: honor of all Pratyekabuddhas < one Tathāgata, simile: mustard seed

[4F.40-x]+++++++++++++++++++???[e]+++++++++++++++++++[4F.40]++++++++++??.oudharea∙takimañas̱i[devaputraho]kadarobahoda[r]o????ⁿ

[Devaputras]

??????.o[4F.41]+++?++ⁿbahobhatebhag̱avaśaśavarayiⁿ◊parito◊ekaśaśavaphalo◊oamavibhateṇasukarokato

[Bhagavan]

evamededeva[4F.42](*pu)traho◊yahiteṣ̱asarveṣ̱apraceabudhaṇa◊saḱarotiṭhataṇavapariṇivudaṇava◊yataopuñavisadhaⁿtasarvakoyide[4F.43](*va)puruṣoeg̱ajosaha[r](*e)[a]◊[avaro]puruṣo∙yata[oekas̱a]tasag̱adas̱a◊[ekas̱a]tiṭhatas̱a[eka]d[i]vas̱asaḱarotasa[4F.44][e]g̱ajosa[ha]rea∙teṇapurimeṇasarvapraceabudhas[a]rḱarepuñeṇa∙samaṇia[v].?◊[evapramaṇ]o?[devaputrahota]sarva[4F.45]+++++++??◊ekis̱atasag̱adapuñas̱a⟪eg̱ad[i]va[s̱a]pa[ribh]avidas̱a⟫evapra⟨*ma⟩ṇosaṭ́hae[a]◊sayas̱avaṇamasaśaśavaphalo◊tatris̱ahas̱amaha[4F.46](*s̱ahas̱alog̱adhadu◊u)[a]ṇis̱ae∙

[3d] honor of one and of all Tathāgatas in the lokadhātu

kovaṇavadodevaputraho◊yaekas̱atasag̱adas̱a◊tasarvasaḱarotiṭhatapariṇivudas̱a[4F.47](*kovaṇavado◊yasarveṣ̱ata)sag̱adaṇa◊arahadasamasabudhaṇa∙tasarvasaḱarotiṭhatapariṇivudaṇa∙

ṇaida∙devaputrahosuka[4F.48](*ro)++++++++++?[a]kha[du]vaṇi[diṭhuva](*pra)[ñato]vapayatovaugrahedo◊avidudevaputrahoapremaṇaⁿ[4F.49+D4]+++++++++++++++(*p)uñakadh.??+++[ga]∙

[3e] comparison: honor of all Tathāgatas in the lokadhātu < dharmakṣānti, simile: mustard seed

evavutotedevaputrabhag̱avatoedadoyayaïcibhatebha[4E.34+D4](*g̱ava)++++++++++++sarvaṇitaṇiartha[sagrahidaṇiña]ṇasagrahidaṇ⟨*i⟩bodhisagrahidaṇipariapasagrahidaṇi[4E.35]++++++++.+?+?◊[sarva]tasag̱adaṇiya[tea]ṇiedaṇiukirtidaṇi∙

te{r}sarvasaekobosisatvokapovaka[4E.36](*pavaśeṣ̱avasaḱa)reagaruareamaṇeapuyea◊sarvasaḱareṇasavagharuar[e]ṇasarvamaṇaṇehisarvapuyaṇaetiṭha[ta][4E.37](*pa)[r](*i)[ṇ](*i)[vudaṇa∙]◊evasamadomebhatebhag̱ava∙tasarvatasag̱adapuñopaḍ̱ibhaïdi◊

sayavas̱aⁿṇama◊tamahadaśaśavaraśi[4E.38][u]aṇis̱ata[eka]śaśavaphala◊evamevabhatebhag̱ava∙◊tasarvasaḱarapuña∙◊iśadhamakṣatiuaṇis̱a◊evaparita[6A.1](*ekaśa)[śava]phaloⁿtamahadaśaśavaraś[iuaṇis̱a]◊

[Bhagavan]

evavutobhag̱ava[te]d⟨*e⟩vaputraedadoya◊sasusasutasag̱ada[6A.2]+++++++++?◊edooamaṇidiśas̱a◊tasag̱adabaleṇa◊tasag̱adaahiṭ́haṇeṇa◊mamovidevaputrahoeṣ̱a[6A.3]++++++++++riteṣ̱auama∙yatasag̱adoprayaṇati∙yataopuñopras̱avadiiśadharm⟨*e⟩hikṣatiua[6A.4](*ṇis̱a)

[4] honor of all Tathāgatas in all lokadhātus

(*sayas̱avas̱adevaputrahopuri)[m](*e)[ṇaga]gaṇadivalias̱amalog̱adhadupac̄imeṇagagaṇadivalias̱amalog̱adhaduevayava[6A.5](*daśahidiśeṣugagaṇadivalia)[s̱a]malog̱adhadutesarva◊paripura◊tasag̱adeṣuarahadasamasabudh⟨*e⟩hibhaveasayava[6A.6](*s̱aṇamaukṣ̱uvaṇovaśalivaṇova)ⁿ[śaravaṇova∙]ṇaḍ̱avaṇovaveḍ̱ovaṇova

(*eva)[mevadevaputrahoko]yidevobosisatvo[6B.7](*mahasatvotesarvatasagadasa)[ḱa]rea∙gharuareamaṇ(*e)apuyea∙sa[va]saḱareṇa◊yavasarvapu[yaṇeṇa]∙[kap](*o)[va][6B.8](*kapavaśeṣ̱ava)

(*tasagadaṇaarahada)[sa]masabudhaṇa∙ekamekas̱atasag̱adas̱a◊yavabhavagro◊thubokaraveasarvaradaṇamao

[6B.9](*tethubodivamaṇuśaeṇasaḱareṇa)sa[ḱar](*e)agaruareamaṇeapuyea◊yavakṣatradhayapaḍ̱aehi∙kap[ova]kapavaśeṣ̱ova

[6B.10](*takimañas̱idevaputrahoaviṇuso)ⁿ[bo]sisatva◊tasaḱarokaratateṣ̱asarveṣ̱atasag̱adaṇa◊bahopuñopras̱a[v]⟨*e⟩a‧

[Devaputras]

evavutot⟨*e⟩devaputra[6B.11](*bhag̱avatoedadoya◊yadavaebhate)[bhag̱ava]bhag̱avadabhaṣ̱idas̱aarthaayaṇema◊ekamekas̱atasag̱adas̱a◊tasaḱarokarata∙ṇasukarotasag̱adahi[6B.12]++++?++[doⁿka]vuṇavadoⁿteṣ̱a{tatag̱aṇi}ⁿtasag̱adaṇiⁿtasarvasakarotiṭhataṇavipariṇivudaṇavi∙

[Bhagavan]

yacadevaputrahoteṣ̱atasa[6B.13](*ḱa)[ro]tasag̱adaṇaarahadasamasabudhaṇa∙takoyidevopuruṣ̱atasarvopuñakadhoeg̱a[josahar](*e)[apariapo]u[a]dae∙eg̱ajo[6B.14][+]?[e]karayikarea◊takimañas̮adevaputraho◊bahoso⟪maha⟫puñarayibhavea◊

[Devaputras]

evamedabhate[bhag̱avae]vamedabhatesug̱ada[6B.15]++++++?(*o)[amavi]◊ṇasukarokatobudhehikovaṇavadoṣ̱avag̱ehi◦

comparison: honor of all Tathāgatas in all lokadhātus < dharmakṣānti, simile: mustard seed

[Bhagavan]

eva◊devaputraho◊yaiś̄adharm⟨*e⟩hikṣatieg̱a[6B.16](*jo)+++++(*pur)[uṣ̱a]puñ[obahu]puñaraśi[mahado]puñavisakharo◊eg̱a{{?}}divasa◊paribhavidaekṣati⟨*e⟩puñas̱aśadima[6B.17](*vikalaṇauvediya)[va]uaṇisaviṇa[u]vedi◊

sayas̱av[i]◈devaputraho◊taekaśaśavo∙ta⟨*sa⟩mahada[6C.18]ⁿ(*śaśavaraśisaśadimavikalaṇauvedi)[yava]◊uaṇis̱ava◊ṇauv(*e)di∙evamedadevaputraho∙tamahada[pu][6C.19](*ñavisakharo◊eg̱adivasaparibhavi)[da]ekṣatie∙puñavis̱akharas̱a◊tasarvapurimaopuñavisakharośadimavikala[6C.20](*ṇauvediyava∙uaṇisavaṇauvedi∙)

2.4 The Tathāgata’s smile

[as̱ahobhag̱ava]tedevaputra◊[a]radhva◊svidapradukhaṣ̱a∙as̱aṇaṇavaṇa∙aṇeg̱ava⟨*ṇa⟩∙acimuha[6C.21+f]++++ⁿ[sayasida]ṇi[lapida]lohida∙odadama[jiṭha]phaḍ̱iavaṇa∙savavatacabudhakṣ̱etroavhaephari∙

tamaṇatarapradukhi[6C.22+f](*daeya)[sv]idaeⁿ◊as̱ah[o]yavadoimasvitris̱ahas̱eemahas̱ahas̱aelog̱adhaduedevidrava∙ṇag̱idrava◊yakṣ̱idrava[6C.23](*gadharvi)[drava]asuridrava◊tesarvasavi[g̱a]savig̱ayada◊lomariṭhayadayeṇabhag̱avateṇauas̱akra[mi]su◊uas̱akramita[6C.24](*bha)[g̱avato]padaśiras̱avaditaekamaṃteaṭ́has̱a∙

as̱a◊yavada◊imasvimahas̱ahas̱aelog̱adhaduebhikhumahirdhi[6C.25](*a)??????+???ⁿ[te]sarvayeṇabhag̱avateṇauas̱akramisu◊uas̱akramitabhag̱avatopadaśiras̱avaditaekamate[6C.26](*aṭ́has̱a)

+++++++++???ⁿyeṇabhag̱avateṇauas̱akra⟪mi⟫suyava∙evamatoṭ́hahis[u]∙

rayavibibisaro[6C.27]++++++++++++++???tia∙yeviañarayaṇa◊saparipara◊s̱eṭhigrahavadiva◊∙tesarvabu[dhaṇu]bhave[6C.28+6j](*ṇayeṇabhag̱avateṇauas̱akramisu◊)uas̱akramitabhag̱avato{{?}}padaśiras̱avaditaekamateṇiṣ̱idisu∙‧

as̱ah⟨*o⟩budhaṇubhaveṇa??[6C.29+6s.1]++++++++++++[paṇ](*i)talayadaⁿahoṣ̱[i]∙yasatvaacitiaviṣ̱avotasag̱adaṇaarahadasamasabudhaṇa

as̱ahoteṇa?[6C.30+6t+6s.2](*aci)[savavato]budhakṣetroavha[e](*pha)rita◊bhag̱avatoyevatrikhutopradaśiṇig̱arita◊bhag̱avatoyevapuradoatarahaïsu

[6C.31+t](*as̱aho)[śaripu]traeg̱aśocivaro(*paru)[i]taⁿ◊daśiṇoyaṇamaḍalopaḍ̱avie◊pradiṭhavaïta◊yeṇabhag̱avateṇaajaliparaṇamaïta[6C.32+t]++[eⁿas̱a]bhaṣ̱aⁿ◊ṇaa[g̱ara]ṇo◊agra[ji]ṇaviṇayag̱a◊pradukharatisvidaagrapugala∙aïkṣahil(*o)[g̱ahidaṇ](*u)[apae][6C.33](*svidaki)[dako](*i)[śa]hedu◈[pra](*ca)oⁿ◊

2.5 Verses (12): Repetition and reason for the smile

[Śāriputra]

v.2.1

y⟨*e⟩g̱ey⟨*i⟩viñaiś̄alog̱adhadue∙◊

devaviṇag̱avias̱oviyakṣa∙

bramaṇa∙[6C.34]++++++++

samag̱a++[do]śruṇataartha○1

v.2.2

bramidraṇag̱idrasuridrapaḍida∙◊

maṇu[śi]drimeparthivabhumipa[la]

[6C.35]ⁿbhikhuc⟨*i⟩mebhikhuṇiauas̱ea∙◊

uas̱ia∙paḍidabudh⟨*i⟩mata∙◊⟨*11⟩

v.2.3

ṇadriṭha[purvamaya]∙evarua

[6C.36+6u]+++++++++++[+]ⁿ

(*a)[ikṣaduadaṇau[tama‧

svidakida[koiś̄a]hedupracaoⁿ○‧⟨*111⟩

v.2.4

driṭhadeedavaś̄a[v]a?++[+]

[6C.37]+++++++++++[+]◊ⁿ

asuridrimekṣatriabhumipala∙◊

teṣ̱ayaarthoviholobhaviśati⟨*4⟩

v.2.5

[6C.38+6p.1]++[me]ⁿaradhvo◊jiṇa(*s̱asati)eⁿ

pras̱aṇacito∙kramoekoakrami∙◊

ṇatasapuñasapramaṇośaki∙

budhehikato[6C.38+6x+6p.2]+++++[+pe]ⁿ◦⟨*41⟩

v.2.6

[6C.39+6x+5A.1]++++++[h](*i)[da]ṇu[a]pea∙◊

sade[vae]log̱esama[r]aeṇaⁿ∙◊

sabrama[g̱ape]ⁿsasuresaïdrae∙

ṇatasapuñas̱apramaṇosukaro◊411

v.2.7a (no number)

[6C.39+5A.2]+++[kṣe]traⁿviholocig̱itsao◊

supuña[kṣetraviho]loaṇutaro[○]

pra[śa]śioⁿ[lo]g̱e[sa]devamaṇuṣ̱eⁿ∙

[puñobhah](*u)l[abha]t[i]kṣe[treed](*i)[śo]ⁿ

v.2.7

[5A.3](*supuña)kṣetroviholoaṇutaro◊

sabramag̱apesasuresaïdrae∙

ekakramas̱eṣ̱ovivaoediśo∙

k[o]vavuṇaⁿduṇiⁿas̱ovitriṇi4111

v.2.8

[5A.4]++++++[sa]devamaṇuṣ̱o∙

praceabudhaṇabhaveapuro∙

tesaḱareabahokapakoḍ̱ieⁿ∙

koyiva∙satvaid[a]puñakaraṇo44

v.2.9

[5A.5]+++++++++++[+]

(*eka)[kra]mapiidiakramea◊

bah⟨*u⟩daro[pu]ña[ji]ṇa[s̱as]atie◊

ekakramapiidiakramita◊44(*1)

v.2.10

[5A.6]+++++++++++[+]

++[g̱].(*a)ra[dhva]kṣ⟨*i⟩[vita]puśpo

ṇatasapuñas̱apramaṇośak⟨*i⟩◦

budhehika∙tokudoṣ̱avag̱⟨*e⟩hi◊10

v.2.11

[5A.7][+]++++++++++

++++++?ṇoyaakhaṇo◊

kṣevitadevemaṇuśahisokho◦

aṇ⟨*u⟩purvadoṇivudopraü⟪[ṇa]⟫ti(*101)

v.2.12

[5A.8]++++++++++?

prañas̱a[bha]t[ivi](*ma)[laaṇa]s̱avoⁿ∙

citosabhatigrag̱aṇavasadiśoⁿ∙

daïtaⁿpuśpaduadutama[sa](*1011)

3 Prediction to the devaputras

3.1 Buddha name and time span

[5A.9]++++++++?devadapariṣ̱ae◊ṇaṇavaṇ[e]hipuśpahi◊bhag̱avatooirisuaj(*o)iris(*u)avhiprag̱irisu∙taca∙[5A.10][bh](*ikh)u[pari]ṣ̱a⟨*e⟩◊ṇaṇavaṇehipuśpahiⁿ◊oirisu◊[aya]ca∙savavato◊budhakṣet(*r)oṇaṇevaṇe(*hi)[puśpahi◊c]evo∙yaṇa[ma](*d)r[o][5A.11]ah(*o)ṣ̱i◊

as̱ah(*o)bhag̱ava∙tecaduraśidi◊devaputra◊s̱ahas̱a◊tas̱a∙sadevamaṇuṣ̱as̱alog̱as̱apuradoaṇutara[5A.12](*samasabosi)[evag̱aṣ̱a]◊bhaviśas̱a◊tusveaṇag̱ad[e]adhva[ṇe]◊as̱akhea∙kapeas̱akhadareaprameehiaciti[5A.13](*e)+++++[ṇ].?++(*ta)[s̱ag̱ada]?(*a)[raha]dasamasabudhaekanamas̱ea∙viholapravha[s̱aṇama]ṇa∙sarvaekakapakṣ[iṇa]ṇutarasamasabosiavis̱a[5A.14](*bujiśas̱a)ⁿ++++++++++

3.2 Buddhakṣetra

[1]ⁿ

(*teṇaho)[v](*aṇida)[sa]maeṇaⁿ∙◊tasvisamae∙ayaṃmaha[pras̱avi]◊???[i]bhav⟨*i⟩śati[ya]s̱a⟨*e⟩ṣ̱oakṣo[5A.15](*bhas̱atasag̱adas̱aarahadasamasabudhas̱alog̱adha)duⁿ{{ṇo}}yas̮ayeva[e]daṇamaṇu[śaṇasavakramaṃta]ṇipaḍ̱ipraṣ̱adhaṇ⟨*i⟩ⁿ∙maṇas̱aeⁿcaaha[s̱aasti]

[2]

[5A.16]+++++++++++++.oṇaṇa[vaṇaṇa]○

[3]

teṇa[h](*o)[va]ṇidasamaeṇa◊temaṇuśa◊daśakuśalasamadiṇayabhaviśati◊avaramidaca[5A.17]+++++++

[4]

(*teṇahovaṇida)samaeṇateṣ̱amaṇu[śa]ṇa∙sar[va]g[e]lañopaḍ̱ipraṣ̱adhabhaviśati◊

[5]

teṇahovaṇidasamaeṇa◊[sa]taradaṇamag̱akuḍ̱ag̱a[5A.18](*rabhaviśati)◊

[6]

(*sayas̱avi)◈edarahiakṣo[bha]s̱atasag̱adas̱aarahadasamasa[ṃ]budhas̱a◊ṇayatatrabudhakṣetrami[tri]ṇiavayaṇibhaviśati[5A.19]?ṇibhaviśati

[7]

teṇahovaṇidasamaeṇa◊satahaparamoistrig̱rabhadhariṇibhaviśati◊

[8]

ṇaya[te]ṣ̱amaṇu[ṣ̱aṇaucaro]◊ⁿ[5A.20](*ṇaya)ⁿpariṣ̱ao∙

[9]

sayamahapras̱avi◊suaṇavaṇabhaviśati◊kaïlibiasaphaṣ̱a◊paṃḍug̱abalasadiś̄a∙‧yavaṇikṣitacapadocaduragulo[5A.21](*oṇamiśatiukṣi)[taⁿpa]docaduragulouṇamiśati

[10]

teyamaṇuśaaparag̱abhaviśatiapadoṣ̱a∙apamohatikṣidriaaṇolabhas̱imutaⁿ[5A.22]+++++++++?++saveṇasavo◊ataraasamudayaroviṇabhaviśati◊

[11]

sayas̮aviedarahiakṣobhasatasag̱adas̱aarahadasamasabu[5A.23](*dhasaṇayatatrabudhakṣetrami)satvaaṇa[ñadeva]ṇamas̱iṇabhaviśati◊añatratasagadeṇa∙

[12]

ṇayateṇasamaeṇakoyitatrarayaṇobhaviśadi[añatra][5A.24+h]ⁿ(*tasa)[g̱ate](*ṇa)ⁿ+++++++++(*ta)[sag̱ada](*ara)[hada]samasabudha◊

[13]

teṇahovaṇidasamaeṇateistriatatraevaruabhaviśati◊ya[s̱ay](*e)[va]atraavhiradi[5A.25+h](*ea)[kṣobhas̱a]tas̱ag̱adas̱aara[ha](*dasama)sabu[dhas̱a]◊

[14]

teṇaho[vaṇi]dasamaesarvagaparipurosobudhakṣetrobhaviśati◊sayas̱avaṇamaeṣ̱oavhiradi[5A.26](*akṣobhasatas̱ag̱adas̱aarahadasamasabudha)s̱a◊

[15]

teṇayasamaeṇa◊ekameketasag̱ad[e]arahadasamasabudheas̱akheaṇisatvaṇiparivayiśatiteyasarva[5A.27]++++++

[16]

++++?[eṇa]ⁿ++[tatrabo]sisatvabhaviśatiavhiṇikhadagaha[va]s̱a◊

[17]

teṣ̱asav[a]ṇaⁿsa[rva]rag̱asamudayaraviṇasamudayariśati[5A.28](*sudiṇatarag̱a)[da]viṣ̱a[ṇa]sa(*mu)[dacari]śati{{??}}[eva]sarvakṣudravaḍ̱iakatava◊evasarvakileś̄a◊vaḍ̱iak[a]tava∙◊sarvasakil[e]śapa[kṣo][5A.29](*sudiṇatara)[g̱a]daviṣ̱aṇasamudacariśati∙sarvadriṭhipakṣosudiṇatarag̱adaviṣ̱aṇasamudacar⟨*i⟩śati○

[18]

teṇayasamaeṇabhikhuṇabhikhuṇiṇa∙śikṣasamudayara[5A.30]++++ⁿ?ṇavadośikṣavada∙aj̄avajiśati∙

[19]

ekayagas̱ateṇasamaeṇapradimukhobhav⟨*i⟩śati◊◦

aradhaviryo∙ta[d]abhos̱aprañava◦◊

uvaṭ́hida[5A.31](*svadi)++++[+]

?[j̄a]+[medha]◦uaś̄aṃtasarvaśo∙

ṇimitosarvoparivajeas̱a○1

3.3 Dharmadeśanā

teṇahovaṇidasamaeṇa∙yadayatebudhabhag̱avato∙avhi[5A.32]+ⁿ+++++++++++ⁿ??p.v.[hariśati]∙sarvacatabudhakṣetrasvareṇaviñaviśati◊

yeyaṣ̱adharmośruśatiṭ́havaïtvabosisatva[5A.33]++++++++++++++++.uṣ̱[i]śati◊aṇalaoacudoarahapo∙yetikṣid[i]darabhaviśati∙yevaṇatra◊madudridarabhaviśati[te]vi[5A.34]++++(*as̱avakṣao[aṇ](*u)[pra]uṇiśati◊

yas̮ayevaakṣobhas̱atasag̱adas̱aarahadasamasabudhas̱a◊yokus̱idobhoti◊sodavaṇosocaduṭ́haedharmadeś̄a[ṇae][5A.35](*as̱avakṣaoa)[ṇupraüṇati]◊evamevatasvisamaeyoku[s̮ido]bhaviśatisodavaṇa‧socaüṭ́hadharmadeśaṇaeas̱avakṣaoaṇupraüṇiśati∙

s̱ayas̱avi[ṇama]

BC02.14 (5BC9A8A recto)- strongly suggested (physical form and content)

[5B.36]ⁿ(*bhag̱ava)[do]ⁿsodavaṇobhotikus̱ido◊sosa[tak](*u)[ṭ́ho]ramobhoti(*sa)[takuṭ́h](*o)[ramobha]vasasaradi◊[ta]dutvaro[ṇa]sasarati◊evamevateṇasamaeṇa[5B.37](*yokus̱idobhaviśati)[sodavaṇa]‧socaüṭ́hadharmadeśaṇa⟨*e⟩as̱avakṣaoaṇupraüṇiśati◊

teṇahovaṇidasamaeṇa∙tasvisamaeśastratarakape[5B.38]++++++++[bhaviśati]ṇa[a]raⁿatarakapebhaviśati[a]++[ṇamas̱ea]?ⁿ◊[saya]s̱aviṇamatuṣ̱idaṇadevaṇa∙ṇamas̮eaṇiyaprayaratiṇamas̱e[5B.39](*aṇi)+++++++++[u]ṇa∙kalokaroti◊aña[triya]ṇitaṇipuri[maṇ](*i)+++ⁿ++?[ṇibha]tisa[tara]daṇiaṇisvargaviva[rg]aṇaⁿ[∙]teṣ̱a[5B+C.40]+++++++++++++++++(*ṇaśastre)[ṇa]kalobhaviśatiⁿ[◊ṇad]ro[hikṣ](*e)[ṇaⁿka]lokariśa⟨*ti⟩◊ṇaroeṇakalokariśati◊añatrakarmakṣa[5C.41](*eṇa)

+++++++++?[de]śiśati◊sayas̱avaṇama∙ahaedarahideśemi◊kṣipa[ca]tesatvadharmo[a]yaṇiśatiṇacirosasariśati

[1]

[5C.42][++]ⁿ(*aṇupada)[sarvadhamaupadamama]ñas̱a◊evadharmadeśiśati◊

[2]

aṇav⟨*i⟩sakhara[sarva]ⁿdhama◊avhisakharamamaña⟨*s̱a⟩∙evadhamode[śi](*śati)

[3]

[5C.43]+++++++++++++++ⁿ[śadadha]bhiṇavivalagrakoḍ̱ievadharmodeśiśati◊ⁿ

[4]

[5C.44]+++++++++++++++ⁿ(*maa)yeasañibhos̱a∙maavayeasañi[bhos̱a]evadharm[o]deśiśati◊tatr⟨*i⟩dadharmadeśaṇa∙

[5]

aṇa[5C.45; 9A.1]+++++++++++ⁿ(*ma)[sakileśasañi]ⁿbhos̱amavodaṇasañiebhos̱a◊evadharmodeś[iśatitatridadh](*arm)[odeśiśati]ⁿ◊

[6]

aṇuadaṇasarva[5Cs.46+9y; 9B´=9A.2](*dharmauadaṇama)[u]adias̱a◊yos̮iepuṇabhavas̱ahed[u∙evadharmodeśiśa]ti◊tatridadharmadeśaṇa∙

[7]

[a]laṇasarvadharmalakṣaṇavaga[da]sayas̱aya[5C.47+9NM; 9B´=9A.3]++++++++++++??[sa]malakṣaṇasañ[i]bhos̱aevadha(*rmo)[deśiśati]◊(*ta)t(*r)idadharmadeśa[ṇa]◊

[8]

[alaṇa](*sabh)u(*da)[a]s̱abhudasarvadharm[a][9BA.4]+ⁿ(*masabhudasañibhos̱a∙maa)[s̱abhuda]sañibhos̱a◊evadharmadeśiśati∙[tatri](*da)[dhar]madeś̄aṇa◊

[9]

samasa[r]vadhamaṇiviśeṣ̱as̱a[yas̱ava][9A.5]++++++ⁿ(*evadharma)[d](*e)[śiśati]∙tatri[dadharma]d(*e)śaṇa∙◊

[10]

[acitaⁿa]maṇ[a]sig̱arasarvadharma◊[ma]+?+???[s̱a∙]mamaṇas̱ig̱aros̱aevadharma[9A.6]ⁿ(*deśiśati∙tatridadharmade)[śa]ṇa∙

[11]

yas̮a[y](*e)[va]upaṇa[∙tasa]ⁿyevaaṇupaṇa∙[◊yasa]yevaaṇupaṇa∙ta[s]ayeva[u]paṇa∙◊sayas̱a[vake]ṇakhemayag̱aⁿ[9A.7+bbˈ]+++++ⁿ[istri]???ⁿ[miṇa◊]say[aist](*r)[i]dara[a]va∙dariava∙+++++++++ⁿ(*ta)[d](*i)śoyevatas̱aistritaṇaya[9A.8+bbˈ]++++(*yadiśo)[ye]vaupado∙[ta]d[iśo]aṇupadoyad(*i)[śo]yevaaṇupado◊tadiśo[y](*e)va◊ⁿ[u]pad[o]◊ṇay[e]tasamayaṇimi[9A.9]++++++++(*u)[pa]do◊evameva∙⟪sarvadharma⟫ⁿyadiśoyevaupado∙tadiśoye[vaaṇu]pado◊yadiśoyevaaṇupadotadiśo[y](*e)[va][9A.10]◈ⁿ[upa](*do)◊(*e)[vadharmadeśiśati]◈ⁿ

[8A.1+e]+++++?vaayaṇiśati◊ṇoyaṣu◊ekasatvavi◊tadha[rmavigar]ahiśa◈diⁿ[va∙]vi{g̱i}{{g̱a}}g̱iriśadiⁿva∙vivayi[śa][8A.2+n](*di)+++++++(*pa)[ri]haṣ̱ati◊ma[ku]ⁿvabhaviśati◊ṇaidaṭ́haṇavijadieva∙

teṇa[sam](*a)[e]ṇa∙sa[rvag̱a]◊raparipuroⁿ[8A.3]++++++++bosisatvabhaviśati◊avhiṇikhad[a]gahavas̱ateyaṃbhuyeṇaduatriśahimahapuruṣ̱alakṣaṇ[a]hi[8A.4+9z(?)]ⁿ++++b(*o)[s]isatva[aṇa](*vaṭa)cakhusamuṇag̱adaⁿbhaviśati◊

yatrayeva∙budhakṣetramitasag̱adaarahadasamasabudhabhaviśati[8A.5]++++++++++++++??(*sa)[ḱariśati]∙yavapuyiśati◊dhamacaṣubhaṣ̱amaṇaśruśati◊yas̱aśrudayadharma

BC02.15 (8CB recto)~ connection highly likely (form of fragments, small akṣaras)

[8CB.6]ⁿ++++++++++++++++++++++?+[bhaviśa]ti◈∙

aṇachejaṣudasag̱a[ra]+++++[8CB.7+8d]+++++++[ṇikukṣa]ⁿyaṇivi[yo]gispayadharmod[e]śiśati◊

aṇomar[da]aⁿyabhaviśatiañatra[8CB.8+k]++++++[ṇidi]śiśati∙

?[vidavidiyeva]◊ṇidi[śi](*śa)[ti]∙

yas̮ayeva∙te[hi]adidehi[tasa](*g̱a)[d](*e)hiarahadasamasa[8CB.9](*budhehi)ṇoya[ko]yiadidarabhaṇosa⟨*ha⟩dhamie∙vadaṇuvadoag̱achiśati∙

sativi[ñaṇa◊]ⁿ+.o????[ṇir].[8CB.10+h+m]ⁿ++++++++++++++++ti◊

yas̮ayeva∙teaṇag̱a[datasag̱ada]arahadasamasabudhaṇidiśiśati∙

ṇoya[8CB.11+h+m]+++++++++++++++++++++?⟪ara[tri]⟫????+++[dha]ṇidiśiśati◊avivalastoṇidi[8CB.12](*śiśati)

++++++++++++++++++++++(*tasag̱adaarahadasama)[sabudha]ṇidiśiśati∙

ṇoya

BC02.16 (10 recto)~ connection uncertain (highly likely due to content recto)

[10BC.3]+++++++?tas̮a[ye](*va)ṇi[di](*śiśati◊)

yas̱ayeva?.u[tasag̱adaarahadasa](*masab)u(*dha)[dha](*r)[ma]deśiśati∙

[10BC.4](*ṇoyaṣukoyivadaṇu)[vad](*o)ⁿ[ag̱achi]śati◊

sati[vi]ña[n](*a)[∙]?ṇ[i]rovalevaca[+++]ⁿṇiraṇuśayacaṇidiśiśati∙

ṇira[mi][10BC.5]+++++++++++.odha(*r)[ma]deśiśati∙

ṇoyatrakio∙[vima]sa[ṇ]u[yaridha]rmadeśiśati∙

ṇoyasa[rva][10BC.6]+++++++++++++[śa]ti∙

ṇoyaahikaraṇiṣ̱idaṇamamakaraṇiṣ̱ida[dharma](*deśiśa)[ti](*∙)

(*ṇaatva[10BC.7+G′+m]ṇiṣ̱ida∙ṇasatvaṇiṣ̱ida∙ṇabhavaṇiṣ̱ida∙ṇaj)[iva]ṇiṣ̱ida∙ṇapu[ga](*la)[ṇiṣ̱i]dodharmode[śiśati]∙

ṇoyasatvara[10F.8+G′+l(?)]ⁿ[++++++]????++++++++[ṇa]dharmodeśiśati∙

ṇoyaruevi[k].++??dharmadeśiśati∙

ṇoya[10F.9+10A.2]◈ṇaruoupadaṇa[ṇirosaca]deśiśati∙

ṇoyaru[oaṇ](*u)[padaṇaaṇiros̱aca](*deś)[iśati∙]

[ṇoya[10A.3]◈[ruoa]yea[va]ṇaavayea[va](*dha)rmadeśiśati◊

pialo[e]vayava∙viñaṇokatavo

BC02.17 (5BC98 verso)

3.4 Verses (20): Repetition

v.3.1

[9K′.1][+]+++++++++++

(*ba)[h](*u)ṇakapaṇayudaṇaacae∙◊

y⟨*e⟩sarva[du]khaṇakṣayaevayami◊∙◊

aṇupadadriṭhieṭ́hida[a]kṣatiⁿ○1

v.3.2

[9K′.2+8A′.2]++++++++(*sa)bhati◊

ruehichadehi[a]saras̱ehi◊

gaṃdheh(*i)[paṣ̱]e⟨*hi⟩[a]so[dh]a⟪rm[e]⟫[ṇiⁿ◊

[s]u[d]ro[lavha]ediśadevaput(*r)a○1[1]

v.3.3

[8A′.3][+]++++++++++.u◊

yatr[o]ⁿ?[v].ṇoⁿsieṇamarue◊

tetadiś̄aapaḍ̱ivadhamaṇas̱a◊ⁿ

sudrulavhaediś̄adevaputra◦111

v.3.4

[8A′.4][+]++++++++??∙

aṣ̱a[gadaṣ̱]agoⁿtasivañado◊

yesarvaṣ̱agehiuadivuta◊

edadiś̄adrolabhadevapu[tra]4

v.3.5

[8A′.5][+]+++++++++++◊

orutopuñabahoaprameo∙

prarthatabosiviholaaṇutara∙◊

supuñakarmae∙diśadevaputra41

v.3.6

[8A′.6][+]+++++++++++

ekamikapamiahosuvira○◊

tatredesarv⟨*e⟩caribramacarya∙

aṇutarabosipriakarita411

v.3.7

[8A′.7+9A′–H′.3]ⁿ[+]+++++++++++

[bhayap].budhaṇasa[has̱a]???◊[e]

?++++?(*sa)[rvado]?[g].[○]

[p].[ḍi]?[aṇ].[a]??[vireti]◊(*4111)

v.3.8

[9 A′–H′.4]◈sarva∙[a]tvamamaïdaṇa∙◊

parigrahaṇic̄ayag̱ehilog̱(*e)∙

sarvapraha{ha}eaṇig̱edacari∙

mahathiobramacari[o]ayaṣ̱a⟨*44⟩

v.3.9

[9A′–H′.5][+]+++++++++++

[a]ṇu[tarosavas̱a]sarthavaho∙

mahapr[a]divaiditeṣuṇamo

(*eka)[mi]aho[su]sarv⟨*e⟩∙44(*1)

v.3.10

[9A′–H′.6][+]+++++++++++

++++?????[l]og̱e◊

chitvaṇasarvabhavarag̱abadhaṇa∙◊

aṇuparvayibosiṇidaṇokaraṇo[10]

v.3.11

[9A′–H′+B.7]ⁿ[eka]mikapa[mi]aho[suna]s̮a∙

mahapravhaṇamaahosusarve(*∙)◊

tatrevae⟨*te⟩avhaṇikhamis(*u

[aṇ](*u)[tarab](*o)[s̱i]p[r]i[ukaritaⁿ101]ⁿ

v.3.12

[9B.8+9q+5C′B′.1][+]+++++++++++

viśudhacitaṇamahaśa[ṃś]aṇa◊

[a]++?r..?[∙]++???◊

[ahosusarva]ⁿ+++++102

v.3.13

[5C′B′.2][+]+++++++++++

[+]+++++++++++

(*ja)[hi]takamaṇijuhosviaṇiⁿ◊

aṇuparva[yi]bosiṇidaṇo[karaṇ](*o10)3

v.3.14

[5C′B′.3][+]+++++++++++

(*sud)[ro]labhakapaśadehikoḍ̱ihi∙◊

y⟨*e⟩sarvasatvaṇahidaṇuapea∙∙

caratibosibahosatvakaraṇ[o104]

v.3.15

[5C′B′.4][+]+++++++++++

[daṇ](*o[da]dea∙asabudhakṣ⟨*e⟩tro◊∙

yacevabos̮aejaṇeachado

kalavisakhaṇauedipurvima◊1041

v.3.16

[5C′B′.5][+]+++++++++++

??[as̱aṇa](*aṇ)u(*ha)[vha]ṇartha∙

yacevabos̮aejaṇeachado◊

kalavisakhaṇaued[i]purvima◊10411

v.3.17

[5C′B′.6][+]+++++++++++

[kṣiṇa]s̮avaatimadeśadhari◊[∙]

takoyidevai⟨*+⟩sakarea∙◊

puñasaarthaemahaṇuhavha◊104111

v.3.18

[5C′B′.7][+]++++++++++g̱o◊

surasurayakṣa[as̱o]vikiṇara∙◊

[bo]saecitopariṇamae[a]◊

idatadobahodarapuñoas̱a1044

v.3.19

[5C′B′.8][+]+++++++++??[∙]

(*ja)[i]tvaṇiⁿsarvaṇi[mama]idaṇi◊

jiṇitamaroavivhuyaatao◦

aṇuparvayibosiṇidaṇokar{o}ṇo104(*4)1

BC02.18 (4FE6ABC5A verso)# connection certain (numbered verses)

v.3.20

[5A′.9][+]+++++++++++

(*ṇapu)[ga]loṇovikadayisatva∙◊

aṇatvadha∙rmasadaedeśujiṣu∙

aṇo[v]alabhaeṭ́hidasamas̱i[e20]

4 Qualities of the instructed devaputras

4.1 Moral conduct: pañcaśīla and daśakuśalakarmapatha

[1] No intentional killing

[Bhagavan]

[5A′.10](*idihiŚariputra)[e](*de)[d](*e)vaputra◊ṇaatvahedu∙ṇaparahedu∙ṇaloamiṣ̱akic̄ik̄ahedu◊praṇisa[ci]cojividadovoroi[5A′.11](*su)

+?(*p)r[a]ṇ[i]ṇasamaṇupaśati

kimakhuvaṇapraṇisacicojiv⟨*i⟩dadovoroiśati◊

idihiŚariputra∙ededevaputra[5A′.12](*pa)[ḍ̱]iviradaahosu◊purvayeva[∙]

kovaṇavado∙edarahi◊

[2] No theft

idihiŚariputraededevaputra◊ṇaatvahe⟨*du⟩ṇaparahedu[5A′+k′.13](*ṇaloamiṣ̱akic̄i)[k̄ah]ed(*u)[lo]geadiṇoadisu

edarahipa⟨*ra⟩vastuṇasamaṇupaśatiaj̄atiavabahirava∙yaṇiṣ̱ae[5A′+k′+h′.14]ⁿ++++++++?[sav](*e)[ṇasava]∙savasavasava∙vastusañaṇaupajati◊⟨*k⟩im

⟨*k⟩imakhuvaṇalog̱eadiṇoadi[5A′+h′.15](*yiśati◊)

(*idihiŚariputraededevaputrapurva)yevaadiṇadaṇapaḍ̱iv⟨*i⟩radakovaṇavadoedarahi

[3] No unchastity

idihiŚariputraededevap[u][5A+h′.16](*traṇaatvaheduṇaparaheduṇaloamiṣ̱aki)[c](*i)k̄ahedukamehimichaayarisu

k⟨*i⟩makhuvaṇaedarahi◊yeṣ̱aistri[5A′.17]+++++++++++++++[ṇasa](*mu)dacarati∙

kimakhuvaṇakamehimichaayariśadi◊

idihiŚariputraede[5A′.18]ⁿ(*devaputra)[p]ur[va]yevaka⟨*mehi⟩michayaroṇaaj̄ayarisu

kimakhuvaṇayeṣ̱edarahikamasañaṇasamudacarati◊

kimakhuvaṇakame[5A′.19][h](*i)samudacar⟨*i⟩śati◊

[4] No intentional untrue speech

idihi◊Śariputra◊eḏedevaputrapurvayeva∙ṇaatvahedu◊ṇaparahedu∙ṇaparig̱ahahedu[5A′.20]◈[l](*o)amiṣ̱akicik̄ahedu∙saprayaṇomuṣ̱abhaṣ̱isu◊

kimakhuvaṇaedarahi[ye]ṣ̱avitarka[5A′.21](*viṇasamudacaradi)

[ki]makhu(*va)[ṇa]s[a]pr[a]y[a]ṇo[muṣ̱a]bhaṣ̱iśati

idihiŚariputra∙ededevaputrapurvayevamu[ṣ̱a][5A′.22](*ṇabhaṣ̱isu)

(*kimakhuvaṇaedara)[hi]yeṣ̱o∙ya[h]eduyap(*r)aceavayig̱amas̱apradilabhaevita[r]kivi[dia][5A′.23]+++++(*ṇasamuda)[yaradi]

k(*o)va[ṇavado]ⁿmuṣ̱abhaṣ̱iśati◊

[5] No drinking of intoxicating substances

idihiŚaripu[tra]◊ede[devap](*u)t[r]apurvayevaṇaatvahedu[5A′.24](*ṇa)[parah](*ed)[u]ṇa[loa](*mi)[ṣ̱a]kicik̄aheduṇaparigrahahedu◊{ṇa}suramereamaj̄apramadi[ṭ́h]aṇoaj̄ayarisu

[5A′.25](*kova)[ṇavado]edarahi◊[yeṣ̱a]atvamadovi◊ṇasamudacaradiyaheduyapraceamaj̄apaṇasa∙teṣ̱asaveṇa[5A′.26](*sava)[ṇasa]mu[da]yaradi

kovaṇavadoma[j]ama[do](*paḍ̱ivirada)ⁿ◊

idihiŚariputra◊purvaye[va]ededevapu[tra][5A′.27]{{(*pa)ḍ̱ivarada}}ⁿsuramer⟨*ea⟩ⁿma[j]apramadiṭ́haṇapaḍ̱ivirada◊ⁿ[5A′.28](*kovaṇavado)[e]darahisarvamadapaḍ̱ivirada∙

[6–10/11] No malicious speech – false views

idihiŚariputra◊purvayeva◊ededevaputra∙ⁿ[5A′.29](*ṇaatvaheduṇa)[paraheduṇa]ⁿloaheduⁿpiyuṇavayae∙yavamichadriṭhi⟨*e⟩◊paḍ̱iviradaahosuⁿ

[5A′.30](*kimakhuvaṇaⁿedarahi◊yeṣ̱a)ⁿ[atvaⁿd]r[i]ṭhi[v]⟨*i⟩∙ṇasamudayarad⟨*i⟩∙satvadriṭhiva∙bhavadriṭhiva∙jivadriṭhiva◊pugalad[r]i[5A′.31](*ṭhiva)++++++++++ⁿ[ṇa]samudayaradi◊

4.2 Mental conduct: Non-practice of smṛti

Smṛti without foundation

idihiŚariputra◊ededevaputra◊sarv⟨*e⟩ṣumamaïdeṣu[5A′.32+6C′1]ⁿ++?saña∙h(*e)dupuṇabhavas̱aavhiṇ[i]vutie◊[i]d[i]hiŚ[a]r[i]putra◊ededevaputra∙ṇaa[j]atvarabhaṇasvadipravata[5A′.33+6C′2](*di∙ṇa)[bhah]idharabhaṇasvadiprava[tadi]∙ṇauadaṇasamu[ṭ́ha]dosvadipravatadi∙ṇaaṇuada[ṇasamu]ṭ́hado[svad](*i)[p]r[a]vatadi[6C′.3](*ṇaatvaṇidaṇo∙)ṇasatvaṇidaṇo∙ṇabha[va](*ṇi)daṇo◊ṇajivaṇidaṇa∙ṇapugalaṇidaṇosvadipravatadi∙ṇaṇivatadi∙ṇavimuṭha[6C′.4](*svadie)[par]amaesvadisaṃpada[e]ⁿsamuṇag̱adaedeⁿdevaputra∙ṇahovaṇaedeⁿdevaputra∙ṇimitaṇimitasañi

e[6C′.5]◈de∙devaputra◊bhaṣ̱ativaṇidiśativa∙sarvatapurvavisa[6C′.6+6u′]+++++++++++ⁿ(*e)vabho[t]iⁿ[∙]vaebhaṣ̱am[a]vaṇidiśamava◊pravyaharamavaⁿ∙avadiśamava∙[6C′.7]++++

(*ṇaededevaputraa)s̱ae◊as̱easañi∙ṇaaṇaśraeⁿ∙aśreasañi∙ṇaededevaputra∙ṇi[ṣ̱]a[6C′.8](*eṇiṣ̱ea)[sañ](*i∙)[ṇaa]ṇiṣ̱aeṇ[i](*ṣ̱e)asañi∙

No body, speech, mind

ṇaedaṇa∙devaputraṇa∙kayavasamudayaradi∙kayaṇimitava[6C′.9](*ṇava)[yava]samudayaradiṇa[v]ayaṇi(*mi)tava∙ṇaedeṣ̱adevaputraṇa∙maṇavasamudayaradi∙maṇaṇimitava∙

No notion towards the smṛtyupasthānas

Body

ṇaedeṣ̱a[6C′.10](*deva)[p](*u)tra[ṇa]kayasvadovaṭ́haṇ⟨*e⟩[hi]sañap[rava](*tadi){ṇavedaṇasvadovaṭ́haṇa◦◊}ⁿajatvarabhaṇovabhahidharabhaṇova∙◊aj̄atvabhahidharabha[6C′.11](*ṇovasvadiṇap)[ravatadi◦ya]khuta[Śa]riputrasamevadamaṇavadea∙uaṭ́h⟨*i⟩dae∙kayag̱adiesvadie◊samuṇag̱ada∙ede[6C′.12](*teŚari)[p](*u)[t](*r)[ad](*e)va[p](*u)trasamevadamaṇ[avad](*e)a∙∙

Feelings

ṇahovaṇaŚariputraedeṣ̱adevaputraṇa[∙]aj̄atvo∙vedaṇarabhaṇasvadipravatadi[6C′.13](*ṇabhahidhovedaṇarabhaṇa∙ṇaaj̄a)[tvabhah](*i)[dho]vedaṇarabhaṇasvadipravatadi◊ṇaviede{{[sa]}}ⁿdevaputra∙muṭhasvadivedaṇade[6C′.14]++++++++++(*uaṭ́hidaevedaṇaga)daesvadiesamuṇag̱ada∙edeteŚariputra◊devaputrasamevadamaṇavadea

Mind

[6C′.15](*ṇaaj̄atvocitosvadovaṭ́haṇasañiṇa)ⁿ[bhahidhocito]svadovaṭ́haṇasañiṇaaj̄atvabhahidhocitosvadovaṭ́haṇasañiṇavi[e]de[6C′.16](*devaputra)+++++?+ⁿparamaecitag̱adiesvadiesamuṇag̱ada∙edeteŚariputradevaputrasamevadamaṇa[6C′.17](*vadea)

Dharmas

(*ṇahovaṇaŚariputra)◊[e]dedevaputra◊ajatvodhame[h]isvadovaṭ́haṇasañi◊ṇabhahidhodhame⟨*hi⟩svadovaṭ́haṇasañi[6C′.18](*ṇaajatva)[bha](*hi)[dha]dhamehisvado[vaṭ́haṇa]s[a]ñ[i]∙ṇaviede∙devaputra∙aṇuaṭ́hidaedhamag̱adaesvadiesamuṇag̱ada[6C′.19][ya]khutaŚariputra◊samevadamaṇavadea◊uaṭ́hidaedhamag̱adaeⁿsvadiesamuṇag̱adaedeⁿteŚariputra∙deva[6C′.20+f](*putrasamevada)[maṇa](*va)[dea]◊

tatr⟨*i⟩d[a]idivu[cadi]☒

4.3 Verses (10): Repetition

v.4.1

ajatvasañaṇauvaṭ́haveti◊∙

bh[a]hidhadharmaṇiṇaugrahisu∙

ajatva[6C′.21+f]+++++tauta[ma]ⁿ◊

++[hi]dharmahiuadivuta○1

v.4.2

ṇacitasañedesamuṭ́haveti◊

ṇoyavikṣitasadadedecite⟨*∙⟩

[6C′.22]+++++[tedaṇuba]ⁿ++◊

+?[bhacita]ⁿvi[rad](*e)[d](*e)ⁿd[e]va∙11◊

v.4.3

ṇavedaṇaedeuaṭ́havisu∙

suhavidukhaviadukhia?viy[a]⟨*∙⟩

[6C′.23]+++++++++++⟨*∙⟩

+++d(*e)[deu]aṭ́havisu3◊

v.4.4

ṇakayasañed[e]bhava[d]ideva◦

divaṇikayaṇiasovimaṇuṣ̱a⟨*∙⟩

[6C′.24][+]+++++++++++⟨*∙⟩

[+]++++++++++?4∙◊

v.4.5

praṇadivadaviradededeva‧◊

ṇaatvaheduṇaparas̱akaraṇo

[6C′.24a=25][+]+++++++++++

[+]+++++++????(*∙4)[1]

v.4.6

k[ame]hi[michiyarivarjaïsu]◊

juhosmiakamaguṇaviditva∙

[6B′.27]++++++++++[+]⟨*∙⟩

++++++?[s]usumesuⁿ411◊ⁿ

v.4.7

[6B′.28][+]+++++++++++⟨*∙⟩

+?[ṇa]satvaṇ[a]samagrag̱aṣ̱e◊

samagrahodaṇaṭ́havitatatra∙

as̱akhadodharmaprag̱aśea[ti]4111

v.4.8

[6B′.29]+++++++++++⟨*∙⟩

(*e)[ṣ̱a]ⁿvaya[śp]a[ḍ̱u]abhayaṇia∙

ṇataṇavayaṇasamayarisu[∙]

kalaṇavayedesad[e]dapaḍida44

v.4.9

[6B′.30]++?????d[a]d[epaḍida]◊

kaleṇabhaṣ̱ati◊svadimasurada∙

a[e]kṣeaⁿṇicovihaṣ̱apaḍid[a]ⁿ

[jahitvaṇasa]rvaṇimamaïdaṇiⁿ441

v.4.10

[6B′.31]++++++?bhotipaḍida∙∙

vavadaṭ́haṇaṇivivarjaïsu◊

michaedriṭhievivarjaï[ta]◊

sa[ma]ṇ[i]dr[iṭhiṇi]bh[avaⁿvit]ula◦10

5 Rebirth of the devaputras

[6B′.32]+++++++(*deva)putra◊yatraya[tra]jadiṣuⁿuavajatisarvatramos⟨*i⟩ma[g̱r]ayevauavajati

5.1 Among the gods

sayedevehiuava[6B′.33](*jati)++++++++++[samaṇ](*u)ⁿ+[śa]tidaś̄ahiṭ́haṇehi∙kadarehidaś̄ahidiveṇaayuṇa∙diveṇavaṇeṇa[6B′.34](*diveṇasuheṇa◊diveṇayaśa◊diveṇaas̱i)[pat](*i)[yeṇa]ⁿ◊divehiruehichadegadheras̱eproṭhaveⁿ◊imehidaś̄ahi[6B′.35](*ṭ́haṇehisamuṇagada)+++++++++[a]ṇoma(*r)di[a]yabho[di]◊???[d].v.p.[ru]hi‧devi[to]??[+++++][6A′.36]++++++++++++++[b]ra[mi]dripura[khida]yabhoti∙

5.2 Among the humans

sayimaṇuśeṣuuavajatimaṇuśe[dra]pu[ri][6A′.37]+++++++++++(*kṣatriama)haś̄alakulehiuavajaṇa◦bramaṇamahaśalakuleṣuuavajaṇa◦grahava[6A′.38](*dimahaśalakuleṣuuavajaṇa◦)aḍheṣumahadhanaṣumahabhog̱aṣuprahodabhog̱eṣuprahodaśpavadeeṣu[6A′.39]+++++++++++taśilapavaḍ̱eṣuteyabhotiavhiruapras̱adiadarśaṇaa∙paramaevaṇaśu[6A′.40+o′](*khaladaeⁿsamuṇa)[g̱ada]◊[vakaraṇasapaṇayabhavativaya]ṇi[r](*u)[ti]padav[e]ñaṇeṣu◊svadimayabhavadi[ga]dima∙madi[4E′.11]ⁿ(*ma◊)[aṇi]mataⁿyabhavatiṇoyaañati[thi]a◊carag̱aṇiaṭ́haparivayeaṇa◊muholoyidabhavatiṇoya[4E′.12]+++++++(*bha)[va]ti◊ṇoyaañośastaroua[di]ś̄ati◊añat(*r)atasag̱adehiara[hadasa]ma[sabudhehi][4E′.13](*ṇoya)++++++++++++?p(*r)añaveti◊ṇoyapa?++ñadabhaviśati◊ṇoyapuruṣ̱adoṣ̱ehisamu[4E′.14+4F′.1](*ṇag̱adabhaviśati)ⁿ

5.3 In Abhirati

+++++++++++++++++????????◊?????[4F′.2]+++++++++++++++[bramaṇo]?+ṇ.[hahecariacaṣ̱a]ti◊yatrayab(*u)dhakṣetramitasagada?a[4F′.3]++++++++++++++(*te)[ṣ̱a]devaputraṇa∙karaṇakaraṇaṇi◦ṇidiśaa∙yava∙cirayaṇasapa[st]ida[4F′.4]+++++++ⁿ++++.uⁿ?kuśalamulayaede○devaputra◊yavakidapariamayaededevaputra◊

edeśari[4F′.5](*putra)++++ⁿ++?+atraavhiradielog̱adhadueuavajiśati◊teatrauavaṇasamaṇa∙ṇabhuyajado[4F′.6]++v[a]hiⁿuavajiśati∙ṇoyaakhaṇaṣupracayaïśatiidopac̄i∙sarvatriya{{ji}}ⁿjadihiavirahidabudhehi[4F′.7][bhag̱avat](*e)[hi]bhaviśati◊sarvatriyajadiṣutasag̱ad[o]arag̱aïśati◊

tatroyakeśamaṣuoroavatakaṣ̱a[4F′.8][yaṇiva](*straṇi)paruitaag̱aro∙aṇag̱aryaparvayiśati◊yava[jiva]yabramacaryacaṣ̱atiavhiradaya[4F′.9]++++++++[va]dikramaⁿyabosisatva[śikṣae]+++[ko]ma[ra]oc[a]bramacaryacaṣ̱atiṇoya[4F′.10]+++++++++++++++??ṣ̱.ṣ̱.+++++++++++++++++

BC02.19 (7EADF4ABCD verso)- connection strongly suggested

[4D′.15]+++++++++++(*bha)g̱avata[vasati]brama[cariocaṣ̱a](*ti)+++.u+?+++?+[4D′.16]++++++++++++?traⁿyevamahadairdhibhaleṇagachiśatigatvayadharmaśruśati[4D′.17]++++++++[vi]stareṇadeśiśatisapra[de]śiśati◊ṣudasag̱arayabhaviśatisarvakoś̄a[4D′.18]+?yatasag̱adaṇaarahadasamasabudhaṇabhaviśati◊yatrayabudhakṣetrami◊tasag̱adaṇabhaviśati[4D′.19](*ta)trayevagatvateṣ̱asatvaṇadharmadeśiśa(*ti)

budhaṇubhaveṇayateṣ̱a◊satvaṇaas̱imutikośa[4C′.20][ñasati]∙idriapu[vata]ñadoñasati◊

budhaṇ(*u)bhaveṇaya◊taṇasatva⟨*ṇa◈[adidaṇa]g̱ada{ṇa}pracupaṇa⟨*ṇa[4C′.21]++karmasamadaṇaṇaṭ́haṇa[śohed](*u)śokarmavivao◊ñas̱ati◊

purvaṇivasoyañas̱ati

divaeca∙ca[4C′.22]khu[e]ⁿteṣ̱asatvaṇacudovag̱adaña[ṇañasati]

edehicaañahicaśariputraguṇe[4C′.23](*hi)++++++++++ⁿ[sa]muṇag̱ad[a]??ⁿ++ⁿ

[e]⟨*da⟩[dⁿo]yautvari∙vayaeśariputra◊ṇasukaro[4C′.24]++++++++++++++samu(*ṇag̱ada)++++sarvatrojadiṣusarvatrouavataida[j].?[4B′.25]+++++++++++++++++++[ed](*e)[higu]ṇ(*e)hiayabudhakṣetrasamuṇag̱adabhaviśati[4B′.26]++++++++++++(*edehi)guṇehisamuṇag̱adaeṣoakṣobhasatasag̱adas̱aarahadas̱amas̱abu[4B′.27](*dhas̱a)++++++++??ⁿ

5.4 Verses (32): Praise of the Tathāgata (stotra)

[as̱aho]te[ca]duraśididevaputras̱ahas̱aeg̱aśocivaroparuita◊daśiṇoyaṇama[4B′.28](*ḍalopaḍ̱a)[vi]eⁿpradiṭhavaïtayeṇabhag̱avateṇaajiliparaṇamaïtabhag̱avatosamuhosaru[4B′.29](*pehi)gas̱ehiavhistavisu∙○◊ⁿ

[Devaputras]

v.5.1

[4B′.30]++mekirt[e]s̮iⁿṇaraṇautama∙

devidraṇag̱idrasur⟨*i⟩drautamaⁿ∙

bramidraṇag̱idraṇaraṇautama∙

tasa[bhavi][4B′.31](*śamajiṇaa)ṇutara∙1

v.5.2

jiṇosilog̱eparamoaṇutaro∙

jiḏidrioṇag̱asamahidasada∙

vikṣevaturyaṇaku[4B′.32]◊[hiⁿcivijati(*∙)

tasabhaviśamajiṇ[aa]ṇutara∙○11◊

v.5.3

aṇutaraparag̱adamahirṣaⁿ

[4B′.33+4c′.1][+]++++++++++++

++++?[s]is.[vi]vau◊∙

tas̮abhaviśama‧mahirṣilog̱e3‧

v.5.4

[4B′.34][+]+++++++++++

[+]+++++++++++

[satvi]driakoiaagrapugala∙

tas̱abhaviśama∙mahirṣi[log̱e]4

v.5.5

[4B′.35][+]+++++++++++

[+]++++++++??.o[∙]

as̱[imo]toas̱ahosa[da]?[ya]ṇas̱iⁿ‧

tas̱abhaviśamaṇaraṇau[ta](*ma)41ⁿ

v.5.6

[4A′7q′.36+4t′]+++?ṇavaraṇoṇa

vija(*ti)[tuhi]ⁿ++++++[samatado]∙

tas̱oamoavaraṇoṇavijati∙

praṣ̱adhakayasuvimutace[d]a[s̱a](*411)

v.5.7

[4A′7q′.37+4v′]++++[citotuhipravhasvaro∙

yas̱atalikṣosuriotamatadoⁿ

citas̱adeⁿavaraṇoṇavijati∙ⁿ

deva[ḏi]devaduadaṇautama4111

v.5.8

[4A′7q′.38+4v′](*citas̱ade)ⁿavaraṇoṇavijati∙

yeṇavaḍ̱aci[taṃ]tadaṇajaṇae∙

citac⟨*i⟩mejaṇas̱icedas̱aya◦

tas̱abhav⟨*i⟩śamaṇaraṇautama44

v.5.9

[4A′7q′.39]+++pacavaraṇaṇibhoti∙

ye[a]ⁿvaḍ̱obhaṇumaṇaprag̱aśati

tuhip[u]ṇaavaraṇoṇavijati∙

imasvilog̱⟨*e⟩para{ma}svi(*log̱e)ⁿ441ⁿ

v.5.10

[4F′7q′.4]++viśeṣ̱oparama[tr]a[ṇaatra]◊

[yaniṣ̱i]dasatvahayatidugadi◊

yaniṣ̱idasatvahayatisugadi∙

yaṇiṣ̱idaṇivudip[r]aüṇati10ⁿ

v.5.11

[4F′7q′.5]+++[ka]mavara[ṇap](*ra)yaṇas̱i∙

yeṇavaḍ̱esatvahayatidurgadi

ṇi[rea]ciricaas̱a[y]amalog̱o∙

prayaṇas̱iñaṇavaraaṇutara101ⁿ

v.5.12

[4F′7q′.6]+++++[ṇi](*ha)[ya]tidurgati◦

vo[d]ada?+[ṇihaya]tisugati∙

ac⟨*i⟩[ratas̱a]paḍ̱ivijiṇivudi∙

aṣ̱agañaṇivihulapramea1011ⁿ

v.5.13

[4F′7q′.7]+++++++++lipatiⁿ

(*gratha)[pitas̱a]ⁿṇakuhicivijati

citas̱adeavaraṇoṇavijati∙

yas̱atalikṣe[4F′7q′.8]◊ⁿgrag̱aṇasvivavuṇa10111

v.5.14

[4F′7q′.9][+]+++++++++++

+++++++++[śa]ti

tas̮ovamocitotuhiaṇavilo∙

yas̱atalikṣograg̱aṇo[4F′7q′.10]+++[+](*104)

v.5.15

[+]+++++++++++

[+]+++++++++++

++ṇamañaṇa[tatakare]s̱i

aṇ[aśava][7D′.17]+++++++[+](*1041)

v.5.16

++++++asvahovyag̱ari

aṇag̱adadhvaṇeⁿbhav⟨*i⟩[śas̱a]jiṇa‧

[ta]s̱avidha[rma][7D′.18]++++++[+]

++++abhudoagrapugalo10411∙

v.5.17

agreśaⁿdharmapaḍ̱ivij̄as̱ijiṇa[∙]

aruiaṇi[7D′.19]++++++[+]ⁿ

(*a)v[i]ñatiaśataṇiroval[e]va◊

idapideⁿ◊abhudoagrapuga[la]104111

v.5.18

agreṇaagreⁿaṇupati[7D′.20]++[+]

[agre]ś̄adharmaidi[vya]g̱arijiṇa◊

pramaṇotas̮aṇakuhicilabhati∙

idapidiabhudoagrapugala⟪104⟫4

v.5.19

[7D′.21](*agreśa)dharmapaḍ̱ivij̄as̱imuṇi∙

yas̱evadharmas̮aṇajadivijati∙

tacevajaṇas̱itodoⁿviutari◦

idapidiabhudoagrapugala1044(*1)

v.5.20

[7D′.22](*te)[ṇ](*e)[vadha]rmeṇahayatidurgadi∙

teṇevadharmeṇahayatisugadi∙

teṇevadharmeṇahayatiṇivu[d]i

idapidiabhudoagrapugalo20

v.5.21

[7D′.23](*cito)[a]jaṇatahayatidugati◊

citoprayaṇatahayatisugati◊

citosvabhavoaṇupadojaṇado∙

aṇutaroṇivudipraüṇati[20](*1)

v.5.22

[7D′.24][+]+++++????[hedu]◊

c[it](*e)[ṇada]teṇahayatisughati◦

citosvabhavosamado{samado}prayaṇado

aṇutaraṇivudipraüṇati2011

v.5.23

[7D′.25][+]+++++++++++

+?dacitoididivahedu◊

[aṇa]vilocitosuyias̱akhado∙

idapadoṇivudihedubhodi20111

v.5.24

[7D′.26][+]+++++++++++

[+]+++++++(*droga)[d](*i)ṣ̱[uⁿ◊

asare[adha]mapayaṇamaṇa∙

hayatisatvaidasug̱a[di]ṣu204

v.5.25

[7D′.27][+]+++++++++++

[+]+++++++++++

[+]+++++?+??[vavi]

+++citeṇa[hayatiṇivudi20]41

v.5.26

[7A′.38+7m′][+]+++++++++++

[+]+++++++++++

[+]+++++++++++

[+]+++++++++++ⁿ(*20411)

v.5.27

[7A′.39][+]+++++++++++

[+]++++++?(*d)[r](*o)gadiṣuⁿ◊

idikodharmatiprayaṇamaṇa∙

{{?}}ⁿhayatisatvaidiⁿsugadiṣu204111

v.5.28

[7E′.11][+]+++++++++++

c[it](*e)[ṇaśat](*e)ṇaṇupraüṇati◊

citasudatoidiheduṇivu[t]i◊

[ida]pidiabhudoagrapugala2044

[7E′.12]++.ośatosuyiaṇua[dr]odo∙◊{{ayapihedu}}◊ⁿ

v.5.29

[7E′.13](*yeci)[to]jaṇati∙svabhavośuño∙

ṇatekadayiviṣ̱amayarati

tedatacitasus̱amaïdidria∙

aṇutaraṇivudipraüṇati20441

v.5.30

[7E′.14]+[.]oayaśuñadaśatakṣema∙

aṇuadrodakṣemag̱ariṇaraṇa∙

yeśuñadekṣipaṇupraüṇati∙

teṇivudikṣemag̱a[ri]?+(*2010)

v.5.31

[7E′.15]++++[kṣema]g̱a[ra]labhati∙

telog̱ekṣiṇas̱avaagrapugala∙

agrahiedeparamaaṇutara∙

budhavaśaparamidaṣu[ko]vida20101ⁿ

v.5.32

[7E′t′.16][+]+++++?[ti]++++

?[tiviśahi]?[ti]a[ṇa]??ra∙

yas̱apramaṇoṇakuhicilabhati∙

ag̱aśapaṇiviyas̱asamatado20101(*1)

6 Awakening

6.1 Not understanding the features of a Tathāgata

[Devaputras]

[7E′t′g′.17]++++++++++++[pra]g̱idiaṇaleavuaśamo◊[mo]yatisatvatrihidrogadiṣu∙a?[ṇe]??parapravad[ihi][7E′t′.17+1]++++++++++p.tr.??????dos[arva]dharmavaya++++++++??++++++++

BC02.20 (7BC1 verso)~ no physical connection, 5 more lines on C(1), hidden under C(2)

[7C(1)′.1]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[7C(1)′.2]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[7C(1)′.3]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[7C(1)′.4]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[7C(1)′.5]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++[7C(1)′.6+B′.34-2]++++++++?++++++??++++++?+???[aṇ]u(*ta)[rasa](*ma)[sabosiavisab]u[jiśati]

[7B′.34-1]?[va]ebhatebhag̱avatadharmaṇasamaṇupaśamayabosiyas̱avibos̱iyovibosiavisabujiśati∙ajadi[7B′.34](*e)[hi]bhatebhag̱ava◊sarvadharmehi◊aṭ́hidiehiaṇuvatidiehi∙kivatrabos̱i∙kas̱avatrabosikivatraavi[7B′.35](*sabujiśa)[ti]

[a]learamaṇabhatebhag̱ava[a]le⟨*a⟩radaṇa◊aleasamuhidaṇaⁿ∙aleaviṇivadhaṇaaleara[7B′.36]++++++++++++++++++[m]oⁿdhamo{{?}}aprayaṇataṇa◊evabhodi◊tasag̱adeṇaaṇa[7B′.37]++++++++++++++++++++?vati◈tasag̱adas̱a◊a+++ⁿ

BC02.21 (2C7C2 verso)~ connection uncertain (likely based on the form of the fragments)

[7C(2)′.28]+++++++++++++++(*sarvakayiamo)ⁿ[ñaṇaṇ]u[varivato]ñaṇa[purva]gamosa[rvava][7C(2)′.29](*yiamoñaṇaṇuvarivatoña)[ṇa]purvagamo∙sarvamaṇoamoñaṇaṇuvarivatoñaṇapurvagamo

[7C(2)′.30]+++++++tabha[te]bhag̱avatasag̱adoaprayaṇata∙

tasag̱adadharmaaprayaṇata

tasag̱adaprag̱i[7C(2)′.31](*di)++++++?diaprayaṇata∙

tasag̱adasvabhavaaprayaṇata◊

adidoadhvoⁿaprayaṇata∙

adido[7C(2)′.32](*adhva)[dharma]aprayaṇata∙

adidoadhvadharmavis̱amaoaprayaṇata◊

aṇag̱adoadhvadharmavisamaoaprayaṇata

[7C(2)′.33+2C′.7]pracupaṇoadhvadharmavis̱amaoaprayaṇa(*ta∙)

(*ta)[sa]g̱adakay[o]aprayaṇata∙

tasag̱adakay[iamoapraya[2C′.8]ṇa]ta∙

tasag̱adañaṇoaprayaṇata∙

tasag̱adañaṇaṇuparivataṇoaprayaṇata∙

yavatasag̱adamaṇoamo[2C′.9](*a)prayaṇata◊

tasag̱ado◊adido◊adhvo◊prañaviśati◊adid⟨*o⟩adhva‧tasag̱adas̱a◊adidoadhvesvabhave[2C′.10](*prañaviśa)ti(*◊evam)eva∙aṇag̱adaevapracupaṇeadhv[e]

tasag̱adasvabhavañaṇoṇañas̱atievayava[2C′.11]◊kayiam⟨*o⟩vayiamomaṇoamo

BC02.22 (2E verso)~ connection uncertain

6.2 Seeing a Tathāgata in a dream

[2E′2m′.1]++++++++++++++++++(*tasa)[g̱a]dapaśea∙aṇa[g̱aśada](*parivaraⁿ?+++[2E′2m′.1a]+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

BC02.23 (2AD verso)~ connection uncertain (highly likely due to content, perhaps several lines missing)

[2D′.2]+++++++++++++++++++++++tatrayaaṣ̱ag̱añaṇoprañavea◦?+++[2D′.3]+++++++++++++++++?∙ayatasag̱adoe[va]dharmadeśati◊sarvamekayiamoñaṇaṇuvari[2D′.4](*vatoñaṇaprovagamo◊)sarvavayig̱amo◊sarvamaṇoamoñaṇaṇuvarivatoñaṇaprovagamo

Four types of dharma(s) and three vehicles

soyaprag̱aśe[2D′.5](*aṣ̱ava)[g̱a]dharma∙praceabudhadharma∙bosisatvadharma◊tasag̱adadharma∙soyaprag̱aśeaṣ̱avag̱ayaṇopraceabudha[2D′.6](*yaṇo)samasabudhayaṇo◊soyaṣ̱avag̱ayaṇioṣ̱avag̱aya⟨*ṇe⟩ṇaovadeaviṇeapradiṭhavea∙praceabudhayaṇio[2D′.7](*pracea)budhayaṇeṇaovadeaviṇeapradiṭhavea‧samasabudhayaṇiosamasabudhayaṇeṇa[ovadea][2A′.25](*viṇe)[a]pradiṭhavea◊

Results of the teaching

Srotāpanna

tasayadharmadeśaṇaesopuruṣ̱ośruṇeaimesatva◊iś̄adharmadeśaṇae◊triṇasajoyaṇaṇa[2A′.26](*palikṣea)◊sodavaṇa∙aviṇavadadhamaṇig̱adasabosiparayaṇa∙imesodavaṇakulakal[u]◈[2A′.26A]++++l[a]sadhavitaaṇua[ḏ]aeparaṇivaïśati◊imesatva◊sodavaṇa[e]g̱aviea◈[2A′.27]+++++??ṇivataïtaaṇuadaepariṇivaïśati◊imesatvasodavaṇa◊avaṇe[a]◈[2A′.28]+++++???[ṇa]kuhic[ipaḍ̱i]sadhidasati∙•imesatvasodavaṇa◊satakuṭ́horama◊◈[2A′.29]+++++++++++++++++++++++++++++ⁿ

Sakṛdāgāmin

(*triṇa)[sayoyaṇaṇa]

BC02.24 (2B verso)- connection strongly suggested (due to content verso no line missing)

[2B′.12](*palikṣea)++++++++++++++++++++++++++++ⁿ

Anāgāmin

(*pacaṇa)[yaora](*bhaïaṇa[2B′.13]palikṣea)+++++++++++++++++++++++++ⁿ(*imesatv)[esasakha]rapari[ṇi][2B′.14]ⁿ(*vaeime)satva◊as̱a(*kha)rapariṇiva(*e)◊imesatva◊ataropariṇivae∙imesatva◊uhecapa[riṇivaei][2B′.15](*mesatva)ubrasoda{{avhaṇi}}ag̱iṇiṭhag̱ami

Arhat

soyapu[ru]ṣosudiṇatarag̱ada◊evaśruṇea◊iś̄adharma[2B′.16]◈deśaṇaeimesatva◊pacaṇayaorabhaïaṇapalikṣea◊pacaṇaya[2B′.17]◈ubravhaïaṇapalikṣea◦arahata◊kṣiṇasavakidakicakidakaraṇia[2B′.18]◈[ohatabharaaṇu](*prata)[sva](*kaṭ́ha)ⁿpa[r](*i)[kṣi]ṇabhavasajoyaṇasamadañavimuta[2B′.19]◈

Tathāgata

yakimeokayoṣ̱aṭ́has̱adi∙takimeodrekṣatidevamaṇuśa•bhedokayo[2B′.20]◈ṇadrekṣatidevamaṇuśa

evasopuruṣ̱osudiṇatarag̱adatatasag̱adopaśea[2B′.21]++++++++?[ya]añayaṇaṇaprag̱araṇidharmaṇideśadaṇasa◊∙

Astonishment

as̱asopuruṣ̱a◊acariapratobhav⟨*e⟩a[2B′.22]+++++++++[tasagadaśa]⟨*sa⟩[ṇasa]◊acario∙yavatikṣidiay⟨*e⟩imesatvayatrahiṇama∙iśaṃyeva[2B′.23]+++++++++++++++++?.opalikṣiṇa∙ṇapuṇakadhadhaduaïdaṇoavhiṇiva[t]iśati

[2B′.24]++++++++++++++++++++++++++++++?∙katavo◊

BC02.25 (1ACD verso)- connection strongly suggested

[1C′D′.12]+++++++++++++++++++++?◊[soyapuruṣ̱a]+???[tasa]g̱ado∙??[1C′D′.13]++++++++++++.[io]ⁿ++?++?++(*sa)tvaṇaⁿ∙idriap[aravara]ña[da]ⁿ?p.??[1C′D′.14]++++

i[me](*sa)tva(*tasa)[g̱ade](*ṇa)[vy]ag̱ara[a]ⁿ?◊imesatvaṣ̱avag̱ayaṇiadriśatipraceabudhayaṇia[1C′D′.15](*vag̱aria)[maṇadri]śati◈samasabudhayaṇiavag̱ariamaṇa∙

as̱ateṇayevapridi[1C′D′.16]++?[re]ṇa∙

6.3 Waking up and seeing no Tathāgata, dharma, or saṃgha

sopuruṣopradibujea◊sopradi[prabu](*dha)sama[ṇa∙sa]puṇarivaac̄ar(*i)[a]pratobhave[1C′D′.17](*aa)[c̄a]rioṇamaṇayatrako[yi]tasag̱ada∙mamoyatasag̱adasañapracuvastida◊kudodharmo[1A′.24]+++ⁿ[vudo]tadharmośrutvaṣ̱avag̱ayaṇeṇaṇiryaïśatikudopraceabudha[ya]ṇe[ṇa]ṇi[r]yaïśati∙[1A′.25](*kudosa)masab(*u)dhayaṇeṇaṇiryaïśati[ku]dovivag̱ariśatiimeṣ̱avag̱ayaṇiai[mepraceabudhayaṇi][1A′.26](*aime)samasabudhayaṇia

tas̱apradipravudhasasamaṇa⟨*sa⟩evabhave[a]◊asvadasvitasa[g̱a]d(*etasag̱ada[1A′.27]sañaahoṣ̱i)[asvada]svidharmeṣudharmasañaah⟨*o⟩ṣ̱i◊asvadasvisaghesaghasañaahoṣ̱i

evasarva[1A′.28]+++++++sarvasu[dinatarag̱a]das̱apu(*ru)ṣ̱as̱asañaahoṣ̱isosarvaasodag̱a[teṇa]katavo

BC02.26 (1BE verso)~ connection uncertain

6.4 No perception, no thinking

[1E′.7]+++++++[ṇasamaṇupaśama]imaca∙catvaripariṣ̱a∙ṇasa?+[ṇasa]maṇupaśamayavade[1E′.8]ⁿ+++++++++[ṇasa](*ma)ṇupaśamayaṇivaas̱aṇiva[da]????taṇivaṇasamaṇupaśama[1E′.9]++++++++.u?+?g̱araṇo

kud⟨*o⟩viṇaⁿbhatebhag̱ava∙asvahoevabhaviśativaetasag̱ada[1E′.10](*bha)[vi]śama∙vaeevamevaaṃṇag̱aśadaparivaraaṇag̱as̱ahas̱aparivara◊aṇag̱eśadas̱ahas̱apa(*rivara[1E′.11]aṇeg̱a)koḍ̱iśadas̱ahas̱aparivara∙evaag̱adoodhvaṇadharmodeśiśa[ma]◊

eva[sarva]??[ṣ̱].[g̱].[v].[k].??[1B′.19]++padaebhatebhag̱avasarvadharmaṇaśastoṇaualabhati◊tasag̱adaṣ̱avag̱asaghoⁿ[ṇauala[1B′.20]bhadi]dharmadeśaṇa⟨*e⟩kud⟨*o⟩vaṇaasvahoevabhaviśativaetasag̱adaarahadasamasabudhabhaviśama∙

ṇaya[1B′.21](*vaebhate)bhag̱ava◊(*vivaṭiśama)[aṇutar]as̱amas̱abosie∙yadoyeva∙vaebhatebhag̱avasarvadha(*r)ma[ṇa][1B′.22]+++++(*a)ṇir⟨*o⟩s̱a◊apradibhava◊akṣea∙aṇavisakharasarvaṇamañamasarvadharmaṇamañama[1B′.23]+++++++++ⁿ[saveṇaṇa]mañama◊savadoṇamañama[savasvidaⁿṇama](*ñama)+++++++?

BC02.27 (3AGEFH1F verso)~ connection uncertain

6.5 Verses (32): Liberation

v.6.1

[1F′.3]yaṇiṣidoⁿkamokareapavao◊

kaeṇavayae[a]s̱amaṇeṇa

samaprahiṇauvalabhadriṭhi[◦]

[ṇ].+++[1F′.4+1l′][ṭa]ma[tr]iśatabosie◦1◊

v.6.2

pradiṭhid[a]s̱atravis̱iaṇas̱ie◊

kaeṇavayaeas̱amaṇeṇa‧

apradiṭhidosarvadavipra[1F′.5+k′]muto‧

grathapi[t]as̱aṇakuhicibhotiⁿ◦11

v.6.3

aj̄atvasañis̱aⁿsiea[r]ag̱o◊

aj̄atvasañis̱asie[a]doṣ̱o‧

aj̄atvasañi[1F′.6+ 3H′.1][s̱a]sieamoho◦

pravacotas̱avibhavos̱akaraṇo◦111‧

v.6.4

ajatvamevauvaś̄amaïta‧

[r]ag̱[aca]{[doṣ̱a]}◊ⁿ[3H′.2+bb]{ṣ̱aca}driṭhica◊as̱ovimaṇa◦

ajatvameva{{aṇu?dehi}}uvaś̄amaïta

ṇatasaadaṇakuhic⟨*i⟩bho(*ti)◦4

v.6.5

ada[ṇasañ](*i)[s̱a][3H′.3+aa+bb]siearag̱o◊

adaṇasañis̱asieadoṣ̱o◊

adaṇasañis̱asieamoho◊

puṇabhavovaḍheatitasiva◦41

v.6.6

[3H′.4]+ṇovu{–}ⁿdriṭhicaamañamaṇa∙

driṭhicabhaṭhacaa[s̱]oviṣ̱ago∙

amañamaṇaṇabhaveabhaṭhi

[3H′.5]++++++?[g].[a]rag̱o411◊ⁿ

v.6.7

[3H′.6]ⁿ++++++++++[+]

++++++++++[+]

++++++++++[+]

++++++++++[+](*4111)

v.6.8

[3H′.6+1]++++++++++[+]

++++++++++[+]

++++++++++[+]

++++++++++[+](*44)

v.6.9

[3H′.6+2]++++++++++[+]

++++++++++[+]

++++++++++[+]

++++++++++[+](*441)

v.6.10

[3H′.6+3]++++++++++[+]

++++++++++[+]

++++++++++[+]

++++++++++[+](*10)

v.6.11

[3H′.6+4 + F′E′G′.10-1]++++++++++[+]

++++++++++[+]

++++++++++[+]

++++++++++[+](*101)ⁿ

v.6.12

[3F′E′G′.10]++++++++++[+]

+++++++++??

[chada]carag̱acaprayaṇamaṇa∙

[ṇaṣ̱ajadidha]???+++[+](*1011)

v.6.13

[3F′E′G′.11]++++++++++[+]

++++++++++[+]◊

puṇabhavosarvaaṇadi[ata]◊

driṭhipitas̱a[ṇakuhic]ivijadi(*10111)

v.6.14

[3F′E′G′.12]++++++++++[+]

?[say].śilap[i]uadiea◊

driṭhidharmaṇacauadiea∙ⁿ◊

ṇ⟨*i⟩vaṇa[sañis̱asiea]rag̱o◊104

v.6.15

[3F′E′G′.13]+++++++++++[+]◊

ṇatraṣ̱ag[o]vi?[day].bhodi‧

aṣ̱ago[sa]rva[dharma]d[i]viditva◊

ṇivaṇ[o]kṣemoaṇu[atroda]śivo1041

v.6.16

[3F′E′G′.14][a]gapokapeasiamañaṇa‧ⁿ

puṇabhava{s̱a}hedus̱ieatatra∙

puṇabhavosarvaamañamaṇa∙

driṭhipi[t]as̱aṇakuhic⟨*i⟩bhodi◊10411

v.6.17

[3F′E′G′.15]++?+[sa]rvaaṇuvadiata◊

ṇamacarua[ca]aṇuvadiata◊

virag̱ośata[t]i[aṇuvadiata]◊

????????????(*104111)

v.6.18

[3F′G′.16]++ⁿcatraṇacaparayaṇaca∙‧

aṇuadrodakṣemag̱a(*r)[i]???∙ⁿ

[śivaśa]tabos̱[i]aṇuadr[o]daacala

sarveṣ̱adharmaṇa?++++[+](*1044)

v.6.19

[3F′G′.8]+++?[o]s.+++chado∙

bahidha∙dharmepraṇis̱aṇoṇasti◊

taśatilog̱as̱aamañamaṇa∙◊

driṭhip⟨*i⟩tas̱a◊ṇaku[a]ⁿ⟨*ci⟩vijati◊[10]441

v.6.20

[3F′G′.9]++(*ajaṇatajaṇedirago◊)

++(*a)[ja]ṇatajaṇedidoṣ̱o◊

cakhuajaṇatajaṇ⟨*e⟩dimoho◊

bhavacamaṇacajaṇedi[balo]◊∙20∙

v.6.21

[3F′G′.9+1]+++++++++++[+]

+++++++++++[+]ⁿ

+++++++++++[+]

+++++++++++[+](*201)ⁿ

v.6.22

[3F′G′.9+2]+++++++++++[+]

+++++++++++[+]

+++++++++++[+]

+++++++++++[+](*2011)ⁿ

v.6.23

[3F′G′.9+3]+++++++++++[+]

+++++++++++[+]

+++++++++++[+]

+++++++++++[+](*20111)ⁿ

v.6.24

[3F′G′.9+4]+++++++++++[+]

+++++++++++[+]

+++++++++++[+]

+++++++++++[+](*204)

v.6.25

[3F′G′.9+5]+++++++++++[+]

+++++++++++[+]

+++++++++++[+]

+++++++++++[+](*2041)

v.6.26

[3F′G′.9+6]+++++++++++[+]

+++++++++++[+]

+++++++++++[+]

+++++++++++[+](*20411)

v.6.27

[3F′G′.9+7]+++++++++++[+]

+++++++++++[+]

+++++++++++[+]

+++++++++++[+](*204111)

v.6.28

[3F′G′.9+8]+++++++++++[+]

+++++++++++[+]

+++++++++++[+]

+++++++++++[+](*2044)

v.6.29

[3F′G′.9+9]+++++++++++[+]

+++++++++++[+]

+++++++++++[+]

+++++++++++[+](*20441)

v.6.30

[3A′.31]+++++++++++[+]

++++++++++?∙

?++?[gami]kuday[i]ñaṇa∙

sarva[calog̱oṇa]uad[iat]i∙20[10]

v.6.31

[3A′.32]ⁿ+++++ṇasvabhava[edaca]

[ṇadriṭhi]ṭ́haṇo[ṣuⁿkuhic]⟨*i⟩[bhodi◊]

[driṭhicasarva]vidas̱aⁿviditva◊

ṇivaṇ[o]śatośivoaṇubhujiṣu20101

v.6.32

[3A′.33]+?++++[ku]hiciṭ́haṇo◊

[dajavi]ditvaⁿṇa[kuhiciroca]◊

sarvedeⁿdharmavida++++◊

ṇa[k].?om.śatiṇamaruo◊201011

[3A′.34]ⁿ++?+??+?.iruvo∙tegadheratapravatavaya∙tetatraṣ̱aṃtatrihidurgadiṣu∙bahos̱adukhas̱abhavati++++[3A′.35]?ⁿṇosarvagrag̱a(*ṇa)?.oprayaṇiṣ̱.ac[a]taśuṇo[vayeaaṇatva]◊[tesa](*r)[va]?+(*dha)[maṇa]?///

BC02.28 (3B verso)~ connection uncertain

7 Extinction without rebirth

The unmounted fragment x should belong here due to the content on the recto.

[3x′.1]///tamaṇasoe???///[3x′.2]///?[ṇami]bhopuruṣ̱akimed[o]///

[3B′.26]+++++++++???????????+??++++???[dido]as̱a[m].??[agh]i[3B′.27]+++++++++[do]◊[ta]s̱a[meyoa]hoṣ̱i[ku]?[sva]ⁿvadeososar[va]?????agiṇadadho∙tameṇasopaḍi[3B′.28](*sadhi)++(*p)u(*r)uṣ̱o[eva]∙vadea◊iditvabhopuruṣ̱asvameyeva∙aghijeṇes̱isvamoyeṇaⁿ∙ṇivaves̱isotua[3B′.29](*svamopra)[di]ṭ́hideṇaagiṇagehidahas̱i◊sotuatadoṇidaṇopariḍ̱aj̄as̱i[kaeṇaca∙]citeṇacakipuṇa[3B′.30]++++++++++++++++++++++++?????????++++++++

Maybe the unmounted fragment v belongs here, or even in line [3C′.22-x].

[3v′.1]///?◊ṇahovaṇabhatebhag̱ava·paḍidokacidharmo///

BC02.29 (3C verso)~ connection uncertain

Emptiness

[3C′.22-x]+????????///[3C′.22]+[ph]aṃṣovihariśas̱i◊

evamevabhatebhag̱ava◊yaparamarthaśuñadaṇata[s]u[k]a[ro○]vayaṇirutipadavadeṇ[i]ṇ.ⁿ++++[3C′.23](*a)ṇupadoagoṣ̱o[ta]s̱avaro‧

idihibhatebhag̱ava‧yaabhaśo◊aghoṣ̱oaṇupado‧[ṇaas̱apraña](*ti)u[padaeyaaṇ](*upadae[3C′.24+p′]ya)ⁿ[+]++?++[ṇa◊as̱aṇ]⟨*i⟩p(*r)añatiⁿ∙upadaeya∙aṇupadaeya∙taṇavisakharo‧yaṇavisakharotavucatiśuño[a]?[3C′.25+p′]+++++++++++++?+?++????+????+p[ara]ma(*r)thaś(*u)ña[tev](*u)catikis̱ahedujadi

BC02.30 (3D verso)

[3D′.18]++(*aṇ)[u]padasamu[ṭ́hi]daⁿsarvadha[rma]añada???++++++(*ṇaavhisakhara)[bho]ti‧ṇaa[ṇavi]sakhara[‧upadaeva](*aṇupadaeva)[3D′.19]ṇaayaobho[d]i[ṇa]avayao‧upadaevaaṇupadaeva‧ṇasakileśobhodiṇa[vo]daṇa∙daeheduupadaeva◊aṇupadae(*va)

[3D′.20]tas̱asatiri[da]tvabhatedriṭhis̱a[ṇabho]tiyamidauvala[bha]driṭhiⁿ‧yahedupaḍ̱isadhi◊

tasasatiridatvamañaṇasaṇa[bh](*odi)[3D+cc′.21][yahedupaḍ̱isadhi]◊

mañaṇasa[ṇa]bhodi[ya]h(*e)dupaḍ̱is̱adhi

phadaṇasaṇabhod[i]yahedupaḍ̱is̱adhi{{he}}◊

pravacaṇas̱a[ṇabhodi][3cc′+ff′.21+x](*yahedupaḍ̱is̱adhi)

+++[ṇabh](*o)[di]yahedupaḍ̱isadhi◊

??do?[ṇasa](*ṇabhodiya)hedupaḍ̱isadhi

aliaṇasaṇabhodi[3cc′+ff′.21+x2](*yahedupaḍ̱isadhi)///

Source: Schlosser & Strauch